0 Productos

Piloto por voz

Incluido en: Paquete de Navegación e Infotainment

Un deportivo que le pertenece y le comprende perfectamente.
179,00 € / Año

Servicio disponible solo en el paquete de servicios

Al paquete de servicios

Descripción

¿Cambiar espontáneamente la ruto de camino a su destino? No hay problema. Con el piloto por voz selecciona su nuevo destino intermedio por voz mientras sujeta el volante. Muy fácilmente y sin nombrar exactamente todos los detalles de la dirección. Gracias al piloto por voz es posible que le lean noticias sobre economía, política o deportes o pida información, por ejemplo qué tiempo hace en el destino.

Deje que le lean noticias sobre economía, política o deportes, todo con una pronunciación optimizada y que suena natural. En algunos países además es posible nombrar determinados lugares de interés, también transnacionales, sin introducción previa de un país. De este modo, por ejemplo en Alemania sería posible decir "llévame a la torre Eiffel" y que usted desayunara tranquilamente un croissant en París.

 

El servicio de piloto por voz está disponible en los idiomas: alemán, español, francés, inglés e italiano. Para poder utilizar el piloto por voz en los idiomas mencionados,
se deben configurar esos idiomas en el Porsche Communication Management (PCM).

Protección de datos

Aviso de protección de datos
Servicio: Piloto por voz

Con el servicio «Piloto por voz», puede realizar entradas de voz en su vehículo a través de una conexión de red inalámbrica o convertir una entrada de voz en texto y, de este modo, controlar servicios y aplicaciones, buscar e introducir destinos, o dictar mensajes por voz, entre otras opciones. Mediante el uso de información sobre ubicación, las entradas de voz referentes a destinos pueden comprobarse para analizar su viabilidad y la calidad de la entrada de voz puede ser mejorada. Además, puede utilizar la función para que se le lean en voz alta mensajes y otra información.

Al seleccionar el servicio en su vehículo, el PCM (Porsche Communication Management = unidad de control central de audio, navegación y comunicación) de su vehículo se conecta primero a nuestro sistema con el número de chasis del vehículo. Necesitamos esta información para poder asociar su vehículo con su cuenta de usuario y comprobar si está autorizado para utilizar el servicio. Como base de datos para crear estadísticas anónimas de uso, almacenamos la activación del servicio junto con el número de chasis de su vehículo y la fecha durante un periodo de 12 meses.

Utilizamos proveedores de servicios designados por Porsche para desarrollar y prestar el servicio. Los servidores de los proveedores de servicios en los que se tratan los datos como parte del servicio también podrían estar ubicados fuera del Principat d’Andorra.

Una vez establecida la conexión, podrá realizar su entrada de voz. Así, el PCM de su vehículo graba un archivo de audio y lo transmite directamente a los proveedores de servicios correspondientes junto con el idioma seleccionado, posiblemente con el servicio seleccionado y con información sobre la versión actual. A fin de que las entradas de voz referentes a destinos sean factibles y mejorar así la calidad de las entradas, se transmite la posición actual de su vehículo, siempre que haya activado la transmisión de los datos de ubicación. Para permitir que su solicitud sea asignada, se intercambia una clave de autorización temporal con los servidores de los proveedores de servicios.

La conversión de voz del archivo de audio la realiza Porsche Nuance Communications, Inc., proveedor de servicios sito en 1 Wayside Road, Burlington, MA 01803, Estados Unidos («Nuance»). Nuance convierte el archivo de audio en un archivo de texto, interpretándolo semánticamente en caso necesario, y transmite el resultado de nuevo al PCM de su vehículo. En el control de voz de entradas de destino, los términos de búsqueda convertidos en texto, así como la ubicación a los efectos de determinar información sobre la ruta y el destino, también se intercambian con los proveedores de servicios de búsqueda y navegación.

Los archivos de texto y audio mencionados los almacena el proveedor de servicios designado por Porsche durante un periodo de 90 días.

Es posible impedir la transmisión de datos de audio a Nuance desactivando la función de «Control de voz online» en la configuración del sistema del servicio en el PCM de su vehículo (Ajustar > Configuración del sistema > Control de voz > Reconocimiento de voz online). Al desactivar el módulo inalámbrico del PCM en la configuración del sistema, puede desactivar el intercambio de datos del PCM de su vehículo a través de la conexión de red inalámbrica. Por ello, la funcionalidad del servicio podría verse restringida o dejar de estar disponible.

Para obtener más información sobre protección de datos en Porsche Connect consulte nuestra Política de privacidad.