0 prodotti

Voice Pilot

Incluso in: Pacchetto navigazione e Infotainment

Una vettura sportiva che vi ascolta e vi comprende perfettamente.
€ 179,00 / Anno

Servizio disponibile solo nel pacchetto servizi

Vai al pacchetto servizi

Descrizione

Decidete all'ultimo momento di cambiare itinerario per la vostra destinazione? Nessun problema. Con il Voice Pilot potete inserire la nuova tappa tramite comandi vocali continuando a tenere saldamente il volante. In modo semplice e senza dover specificare tutti i dettagli dell'indirizzo. Inoltre, grazie al pilota vocale potete chiedere e ottenere informazioni sulle condizioni meteo nella vostra destinazione. Potete farvi leggere le ultime notizie su economia, politica o sport, il tutto con una pronuncia perfetta e naturale. Inoltre, in alcuni paesi è possibile indicare specifiche attrazioni turistiche, anche senza aver precedentemente immesso il paese. Quindi, ad esempio, in Germania basterebbe dire "Guidami alla Tour Eiffel" e trovarsi comodamente a fare colazione con un croissant a Parigi.

 

Il servizio Pilota vocale è disponibile nelle lingue tedesco, inglese, francese, italiano e spagnolo. Per poter utilizzare il Pilota vocale nelle lingue indicate,
è necessario che la lingua sia impostata nel Porsche Communication Management (PCM).

Protezione dei dati

Informativa sulla tutela dei dati personali
Servizio: Pilota vocale

Con il servizio “Pilota vocale” potete dare input vocali al vostro veicolo tramite connessione alla rete wireless, o far sì che l’input vocale sia convertito in testo e, in questo modo, controllare i servizi e le applicazioni, cercare e inserire destinazioni, o dettare messaggi vocali, tra le altre cose. Ricorrendo ai dati sull’ubicazione, è possibile verificare la plausibilità dell’input vocale in relazione alle destinazioni e migliorare la qualità dell’input vocale. Inoltre, potete usare questa funzionalità per far leggere ad alta voce i messaggi e altre informazioni.

Quando selezionate il servizio all’interno del vostro veicolo, il PCM del veicolo (Porsche Communication Management = unità centrale di controllo per l’audio, la navigazione e la comunicazione) si connette dapprima al nostro sistema con il numero di identificazione del veicolo. Necessitiamo di tale informazione per poter assegnare il vostro veicolo al vostro account utente e per poter verificare l’autorizzazione del veicolo all'uso del servizio. Ai fini della creazione di statistiche d’uso anonimizzate, provvediamo ad archiviare per un periodo di 12 mesi la chiamata di servizio, insieme al vostro numero di identificazione del veicolo e alla data/ora della chiamata.

Facciamo ricorso a fornitori di servizi incaricati da Porsche per prestare e fornire il servizio. Si informa che i server dei fornitori di servizi su cui i dati vengono trattati nell’ambito del servizio possono anche essere ubicati al di fuori dell’Unione europea o dello Spazio economico europeo.

Una volta effettuata la connessione, potete dare il vostro input vocale. A questo punto, il PCM del vostro veicolo registra un file audio e lo trasmette insieme alla lingua scelta, eventualmente al servizio selezionato e alla versione corrente dell’informazione direttamente ai relativi fornitori di servizi. Al fine di dare plausibilità all’input vocale relativo alle destinazioni e migliorare così la qualità dell’input vocale, viene trasmessa la posizione corrente del vostro veicolo, a condizione che abbiate attivato la trasmissione dei dati relativi all’ubicazione. Per permettere l’assegnazione della vostra richiesta, viene anche scambiata una chiave di autorizzazione con i server dei fornitori del servizio.

La conversione vocale del file audio sarà effettuata da Nuance Communications, Inc., 1 Wayside Road, Burlington, MA 01803, USA (“Nuance”), fornitore di Porsche. Nuance converte il vostro file audio in file di testo, interpretandolo da un punto di vista semantico, se necessario, e ritrasmettendo il risultato al PCM del vostro veicolo. Nel caso di input vocali per le destinazioni, vengono scambiati con fornitori di servizi di navigazione e ricerca anche i termini di ricerca convertiti in testo e i dati dell’ubicazione ai fini di stabilire l’itinerario e la destinazione.
 
Si prega di notare che i suddetti file audio e di testo vengono archiviati presso il fornitore del servizio incaricato da Porsche per un periodo di 90 giorni.

Potete impedire la trasmissione dei dati audio a Nuance disattivando la funzione “Controllo vocale online” nelle impostazioni di sistema del servizio nel PCM del vostro veicolo (Imposta > Impostazioni di sistema > Controllo vocale > Riconoscimento vocale online). Disattivando il modulo wireless PCM nelle impostazioni di sistema, potete disattivare lo scambio di dati del PCM del vostro veicolo tramite connessione alla rete wireless. Di conseguenza, la funzionalità del servizio può risultare limitata o non più disponibile.

Ulteriori informazioni sulla tutela dei dati in Porsche Connect sono disponibili nella nostra Policy in materia di privacy.