0 produits

Voice Pilot

Inclus dans : Pack Navigation & Infodivertissement

Un véhicule qui vous écoute et qui comprend exactement ce que vous dites.
179,00 € / an

Service disponible uniquement dans le pack

Passer au pack de services

Description

En route vers votre destination, vous souhaitez changer d'itinéraire ? Ce n’est pas un problème. Avec le Voice Pilot, vous entrez la nouvelle étape par saisie vocale sans vous arrêter de conduire. En toute simplicité et sans nommer précisément tous les détails de l'adresse. Grâce au Voice Pilot, il est possible d'obtenir des informations et des réponses comme le temps qu'il fait là où vous allez.

Faites-vous lire l'actualité économique, politique ou sportive, tout cela avec une prononciation optimisée et naturelle. Dans certains pays, il est aussi possible d'indiquer certaines attractions touristiques, même celles d'autres pays sans saisie préalable du nom du pays. Par ex. en Allemagne, il est possible de dire « Conduis-moi à la tour Eiffel » pour déguster en toute décontraction un croissant au petit-déjeuner à Paris.

 

Le service Voice Pilot est disponible en allemand, anglais, français, italien et espagnol. Pour que le service Voice Pilot puisse être utilisé dans l'une de ces langues,
celle-ci doit être définie dans le Porsche Communication Management (PCM).

Protection des données

Avis sur la protection des données
Service : Voice Pilot

Vous pouvez, à l'aide du service « Voice Pilot », saisir des commandes vocales dans votre véhicule via une connexion au réseau radio ou les transformer en texte et ainsi, notamment, commander des services et des applications, rechercher et saisir des destinations ou dicter des messages. En utilisant les informations de localisation, la plausibilité des commandes vocales de destinations peut être vérifiée par le système et la qualité de l'entrée vocale peut être améliorée. Par ailleurs, vous pouvez demander la lecture des messages et d’autres informations par le biais de cette fonction.

Lorsque vous sélectionnez un service dans votre véhicule, le PCM (Porsche Communication Management = unité de commande centralisée pour l'audio, la navigation et la communication) de votre véhicule commence par se connecter à notre système par le biais du numéro d'identification du véhicule. Nous nécessitons cette information pour affecter votre véhicule à votre compte utilisateur et pour pouvoir vérifier son autorisation d'utiliser le service concerné. Chaque requête de service effectuée par le biais de votre véhicule ou de votre interface utilisateur, assortie de votre numéro d'identification du véhicule, ainsi qu'une estampille temporelle, est enregistrée comme base de données utilisée à des fins de statistiques d'utilisation anonymes pour une durée de 12 mois.

Pour l'exécution et la mise à disposition du service, nous faisons appel à des prestataires de services mandatés par Porsche. Veuillez noter que les serveurs des prestataires de services, sur lesquels se trouvent des données dans le cadre du service, sont également susceptibles d'être hébergés en dehors de l’Union européenne ou de l’Espace Économique Européen.

Une fois la connexion établie, vous pouvez effectuer votre commande vocale. Dans ce cadre, le PCM de votre véhicule enregistre un fichier audio et le transmet directement, de pair avec la langue souhaitée, le cas échéant, le service souhaité et les informations de version actuelles, aux prestataires de services concernés. Afin de rendre plausibles la commande vocale de destinations et de ce fait, la qualité de la commande vocale, la position actuelle de votre véhicule, si vous avez activé la fonction de transmission des données de localisation, est transmise. Pour que votre requête puisse être affectée, une clé d'autorisation est par ailleurs échangée avec les serveurs des prestataires de services.

La conversion vocale du fichier audio est assurée par le prestataire de services mandaté par Porsche Nuance Communications, Inc., 1 Wayside Road, Burlington, MA 01803, USA (« Nuance »). Nuance convertit votre fichier audio en fichier texte, l'interprète, le cas échéant, de manière sémantique et le résultat est retransféré au PCM de votre véhicule. Lors de la commande vocale des entrées de destinations, les termes de recherche convertis en texte ainsi que la localisation sont par ailleurs échangés, aux fins de déterminer les informations relatives aux itinéraires et aux lieux de destination, avec les prestataires de services de navigation et de recherche.

Veuillez noter que les fichiers audio et textes susmentionnés sont enregistrés pour une durée de 90 jours par le prestataire de services mandaté par Porsche.

Vous pouvez prohiber la transmission de fichiers audio à Nuance en désactivant la fonction « Commande vocale en ligne » dans les réglages système du service dans le PCM de votre véhicule (Set > Réglages système > Commande vocale > Reconnaissance vocale en ligne). En éteignant le module radio PCM dans les réglages système, vous pouvez désactiver l'échange de données du PCM de votre véhicule ayant lieu par le biais de la connexion au réseau radio. Ceci est susceptible de restreindre voire de rendre indisponible le service.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la protection des données avec Porsche Connect sur notre Charte de protection des données.