Navigatie & Infotainment diensten

Met behulp van de dienst “Realtime verkeersinformatie“ kunt u op het navigatiesysteem van uw voertuig via het mobiele netwerk realtime informatie over de actuele verkeerssituatie opvragen.

Bij de keuze van deze dienst meldt het Porsche Communication Management (PCM) uw auto met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren.

Het beschikbaar stellen van de realtime verkeersinformatie wordt gedaan door een provider die bewegings- en verkeersinformatie direct met het PCM van uw voertuig uitwisselt. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om een verbinding met uw PCM tot stand te kunnen brengen, wordt een tijdelijke autorisatiesleutel uitgewisseld tussen de servers van de provider en uw PCM. Porsche verzendt aan de externe provider echter geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

Na het tot stand komen van de verbinding worden uw huidige voertuigpositie, een eventueel actieve routebegeleiding, en uw huidige snelheid en rijrichting aan de server van de provider doorgegeven. Op basis van uw voertuigpositie en de actieve route verzamelt de provider verkeersinformatie binnen het voor de huidige rit relevante gebied, en verzendt dit aan uw navigatiesysteem. Uw voertuigpositie, en uw huidige snelheid en rijrichting kunnen door de provider worden opgeslagen en later voor verdere verbetering van de dienst alsook het genereren van realtime verkeersinformatie worden gebruikt.

Porsche heeft geen enkele toegang tot de uitsluitend tussen uw navigatiesysteem en de provider uitgewisselde bewegings- en verkeersinformatie.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met behulp van de dienst “Online kaartupdate“ kunt u de kaarten van het navigatiesysteem van uw voertuig via het mobiele netwerk actualiseren.

Als u zich bij het Porsche Communication Management (PCM) van uw voertuig aanmeldt, wordt het voertuigidentificatienummer van uw voertuig naar ons systeem verzonden. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren.

Het beschikbaar stellen en verzenden van kaartmateriaal gebeurt via een server van een externe provider. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om een verbinding met uw voertuig tot stand te kunnen brengen, wordt een anonieme autorisatiesleutel tussen de servers van de provider en het PCM van uw voertuig uitgewisseld. Porsche verzendt aan de externe provider echter geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

Bij elke start van het voertuig wordt door de server van de provider de huidige door uw navigatiesysteem gebruikte kaartversie opgevraagd om te controleren of er nieuw kaartmateriaal beschikbaar is. Wanneer er nieuw kaartmateriaal beschikbaar is, wordt dit direct van de server van de externe provider naar uw navigatiesysteem gestuurd, en wordt deze bewerking in ons systeem vastgelegd.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met behulp van de dienst “Online zoeken“ kunt u in uw voertuig via het mobiele netwerk online zoekopdrachten geven. Door het gebruik van een locatie kunt u bovendien informatie krijgen over parkeerplaatsen in uw omgeving, op uw route, of bij uw bestemming. De beschikbaarheid van deze informatie is afhankelijk van de locatie.

Bij de keuze van deze dienst meldt het Porsche Communication Management (PCM) uw auto met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren. Om plaatselijke informatie te verkrijgen, wordt daarnaast - per aanvraag - uw huidige locatie of een door u gekozen locatie (bijv. de navigatiebestemming) verzonden.

Voor het uitvoeren van de zoekopdracht en het genereren van zoekresultaten gebruiken wij servers van externe providers. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop in het kader van de dienst gewerkt wordt, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om u informatie voor een bepaalde plaats of voor een bepaalde bestemming ter beschikking te kunnen stellen, wordt naast de zoekterm ook de positie van uw voertuig aan de provider doorgegeven. Om uw aanvraag te kunnen toewijzen, wordt met de servers van de provider bovendien een anonieme autorisatiesleutel uitgewisseld. Porsche verzendt aan de externe provider echter geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

De provider zoekt de bijbehorende treffers aan de hand van de gezochte zoekterm en de positiegegevens. Aansluitend wordt de informatie aan uw voertuig toegewezen en via het PCM doorgeleid.

De locatie- en positiegegevens die voor uw aanvraag zijn doorgegeven, worden aan het eind van de verwerking volledig uit ons systeem verwijderd.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met behulp van de dienst “Google Earth®“ kunt u op het navigatiesysteem van uw voertuig via het mobiele netwerk 3D-satellietkaarten oproepen.

Bij de keuze van deze dienst meldt het Porsche Communication Management (PCM) uw auto met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren.

Het beschikbaar stellen van de 3D-satellietkaarten wordt gedaan door de provider Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"), die de positie- en kaartinformatie direct met uw PCM uitwisselt. Wij wijzen u erop, dat de servers van Google, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om een verbinding met uw voertuig tot stand te kunnen brengen, wordt een anonieme autorisatiesleutel uitgewisseld tussen de servers van Google en het PCM van uw voertuig. Porsche verzendt aan de Google geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

Nadat de verbinding tot stand is gebracht, worden de gekozen systeemtaal, de geocoördinaten van het te tonen kaartdeel, alsmede eventuele geocoördinaten van overige gebieden langs uw route naar de server van Google verzonden. Op basis van de door uw PCM beschikbaar gestelde informatie selecteert Google een detailfoto van de satellietkaart en zendt deze naar uw navigatiesysteem. De door uw PCM anoniem aan Google verzonden informatie kan door Google worden opgeslagen en later voor overige doeleinden (zoals bijv. de verbetering van haar diensten) gebruikt worden.

Porsche heeft geen enkele toegang tot de uitsluitend tussen uw navigatiesysteem en Google uitgewisselde inhoud.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met de dienst “Parkeerplaatsen“ ontvangt u in uw voertuig via het mobiele netwerk actuele informatie over parkeerplaatsen. Door het gebruik van een locatie krijgt u bovendien informatie over parkeerplaatsen in uw omgeving, op uw route, of bij uw bestemming. De beschikbaarheid van deze informatie is afhankelijk van de locatie.

Bij de keuze van deze dienst meldt het Porsche Communication Management (PCM) uw auto met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren. Om plaatselijke parkeerplaats informatie te verkrijgen, wordt daarnaast - per aanvraag - uw huidige locatie of een door u gekozen locatie (bijv. de navigatiebestemming) verzonden.

Voor het leveren van parkeerplaatsinformatie gebruiken wij content van externe providers. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop in het kader van de dienst gewerkt wordt, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om u lokale informatie ter beschikking te kunnen stellen, wordt alleen de door uw PCM ter beschikking gestelde locatie-informatie aan de provider doorgegeven. Om uw aanvraag te kunnen toewijzen, wordt met de servers van de provider bovendien een anonieme autorisatiesleutel uitgewisseld. Porsche verzendt aan de externe provider echter geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

De provider bepaalt aan de hand van de aangevraagde locatie de bijbehorende parkeerplaatsinformatie. Aansluitend wordt de informatie aan uw voertuig toegewezen en via het PCM doorgeleid.

De locatie- en positiegegevens die voor uw aanvraag zijn doorgegeven, worden aan het eind van de verwerking volledig uit ons systeem verwijderd.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met de dienst “Brandstofprijzen“ hebt u in uw auto via een mobiel netwerk toegang tot de actuele brandstofprijzen van tankstations in uw omgeving, op uw route, of bij uw bestemming. Hiervoor wordt steeds uw locatie bepaald. Bovendien kunt u bepaalde tankstations als Points of Interest (POI) opslaan voor gebruik in de toekomst.

Bij de keuze van deze dienst meldt het Porsche Communication Management (PCM) uw auto met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren. Om plaatselijke brandstofprijzen te verkrijgen, wordt daarnaast - per aanvraag - uw huidige locatie of een door u gekozen locatie (bijv. de navigatiebestemming) verzonden.

Voor het aanmaken van de brandstofprijsinformatie gebruiken wij content van externe providers. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop in het kader van de dienst gewerkt wordt, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om u lokale informatie ter beschikking te kunnen stellen, wordt alleen de door uw PCM ter beschikking gestelde locatie-informatie aan de provider doorgegeven. Om uw aanvraag te kunnen toewijzen, wordt met de servers van de provider bovendien een anonieme autorisatiesleutel uitgewisseld. Porsche verzendt aan de externe provider echter geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

De provider bepaalt aan de hand van de aangevraagde locatie de bijbehorende brandstofprijsinformatie. Aansluitend wordt de informatie aan uw voertuig toegewezen en via het PCM doorgeleid.

De locatie- en positiegegevens die voor uw aanvraag zijn doorgegeven, worden aan het eind van de verwerking volledig uit ons systeem verwijderd.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met de dienst “Berichten inspreken“ stelt u in uw voertuig via het mobiele netwerk tekstberichten op via spraakinvoer. Deze tekstberichten kunt u vervolgens via een toestel versturen (bijv. een smartphone), dat u met uw Porsche Communication Management (PCM) gekoppeld hebt.

Bij de keuze van deze dienst meldt het PCM zich met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren.

Na het tot stand komen van de verbinding kunt u met de spraakinvoer beginnen. Hierbij wordt in het PCM een audiobestand aangemaakt en aan ons systeem verzonden. De spraakomzetting van het audiobestand gebeurt via de server van de externe provider Nuance Communications, Inc., 1 Wayside Road, Burlington, MA 01803, USA ("Nuance"). Wij wijzen u erop dat servers van Nuance, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om uw aanvraag te kunnen toewijzen, wordt met de servers van Nuance een anonieme autorisatiesleutel uitgewisseld. Porsche verzendt aan Nuance noch informatie die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer), noch de gegevens van de ontvanger van uw tekstbericht.

Uw audiobestand wordt bij Nuance in een tekstbestand omgezet en aansluitend via onze systemen naar uw PCM teruggestuurd. Het tekstbericht kan dan naar een aan het PCM gekoppeld toestel worden gestuurd om te worden verzonden.

Zowel het audio- als tekstbestand kan door Nuance worden opgeslagen en later voor verdere verbetering van de dienst gebruikt worden. Daarentegen worden de gegevens aan het eind van de verwerking volledig uit het PCM en ons systeem verwijderd.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met behulp van de dienst “Gracenote“ kunt u in uw voertuig via het mobiele netwerk informatie over afspeelmedia (bijv. muziektitels) online oproepen. Bij de keuze van deze dienst meldt het Porsche Communication Management (PCM) uw auto met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren.    Het beschikbaar stellen van de online media-informatie wordt gedaan door de provider Gracenote, Inc., 2000 Powell St, Suite #1500, Emeryville, CA 94608, USA ("Gracenote"), die informatie direct met uw PCM uitwisselt. Wij wijzen u erop, dat de servers van Gracenote, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie, resp. de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. Om een verbinding met uw voertuig tot stand te kunnen brengen, wordt een anonieme autorisatiesleutel uitgewisseld tussen de servers van Gracenote en het PCM van uw voertuig. Porsche verzendt aan Gracenote geen enkele informatie, die naar u persoonlijk herleid kan worden (bijv. naam, Porsche-ID of voertuigidentificatienummer).

Na het tot stand komen van de verbinding stuurt het PCM aan Gracenote anonieme informatie over uw afspeelapparatuur, over de huidige weergave, alsook (bij gebruik van de radio) informatie over gekozen zenders inclusief RDS-informatie. Op basis van de informatie over uw huidige weergave wordt media-informatie (bijv. extra informatie over muziekalbums en titels) gegenereerd en naar uw PCM teruggestuurd. De aan Gracenote verzonden informatie kan door Gracenote worden opgeslagen, statistisch worden geanalyseerd, en later voor verdere verbetering van de dienst en het genereren van nieuwe inhoud gebruikt worden.

Porsche heeft geen enkele toegang tot de tussen uw PCM en Gracenote uitgewisselde informatie.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.

Met de dienst Nieuws kunt u de Meldingen die voor u zijn geselecteerd in het voertuig lezen of door de Voice Pilot laten voorlezen. Bovendien kunt u in het instellingsproces Nieuws-kanalen van uw keuze rechtstreeks in het PCM zoeken en zich daarop abonneren, of u kunt de dienst met uw account koppelen om kanalen te importeren waarop u al een abonnement heeft. In de newsfeeds waarop u een abonnement heeft, kan naar artikelen of kanalen worden gezocht. Wanneer u feeds gebruikt, kunt u artikelen opslaan voor "later lezen".

Bij de keuze van deze dienst in uw voertuig meldt het PCM zich met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan.

Zodat er, indien nodig, een verbinding tussen uw account bij een derde partij (bijv. Feedly) en uw News-dienst kan worden gemaakt, krijgt de PAG toestemming voor toegang tot uw account bij deze provider en worden de accounts aan elkaar gekoppeld.

Om een verbinding tussen de servers van de provider en het PCM (Porsche Communication Management) van uw voertuig tot stand te kunnen brengen, wordt er een tijdelijke autorisatiesleutel gegenereerd.

Wij hebben deze informatie nodig, om de rechten voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren. De rechtsgrondslag hiervoor het voldoen aan het contract.

Ook gebruiken wij deze informatie in combinatie met het tijdstip (tijdstempel) waarop van de dienst werd gebruik gemaakt voor het opstellen van een gegevensbasis voor geanonimiseerde gebruiksstatistieken. Daarom slaan wij de informatie gedurende een periode van 12 maanden op. De rechtsgrondslag hiervoor is ons gerechtvaardigd belang bij een verbetering van ons aanbod.

Om u Meldingen te kunnen tonen, worden opgeslagen artikelen en Nieuws na inloggen met de Porsche-ID aan ons doorgegeven. Aan de hand van deze gegevens krijgt u uw gepersonaliseerde Meldingen in het PCM te zien en kunt u ze daar lezen of laten voorlezen. Uw gegevens worden voor dit doel opgeslagen tot u deze handmatig wist. De rechtsgrondslag hiervoor is het contract dat met u is afgesloten.

Voor het opzetten en klaarzetten van newsfeeds werken wij samen met providers die van Porsche deze opdracht hebben gekregen. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden.

U hebt altijd de mogelijkheid de dienst in de systeeminstellingen van het PCM in uw voertuig te deactiveren. Ook kunt u daar de dienst als deel van de totale dienstengroep deactiveren.

Als alle systeeminstellingen worden uitgeschakeld, kan de functionaliteit van de dienst zijn beperkt of vervallen.

Verdere informatie betreffende gegevensbescherming door Porsche Connect is te vinden in ons Privacybeleid.

Met behulp van de dienst Weer kan de weersituatie op de huidige locatie, bij de actieve bestemming of bij een opgeslagen favoriet worden ingezien. Om het Weer als favoriete functie te kunnen gebruiken, moet de klant zich met zijn Porsche ID in het voertuig aanmelden. 

Bij de keuze van deze dienst in het voertuig meldt het PCM (Porsche Communication Management) zich met het voertuigidentificatienummer eerst bij ons systeem aan. Ook bestaat de mogelijkheid de weerdienst zonder accountaanmelding (als gast - favorietenfunctie niet beschikbaar) te gebruiken.

Om een verbinding met het PCM van uw voertuig tot stand te kunnen brengen, wordt een tijdelijke autorisatiesleutel tussen de servers van onze systemen en het PCM van uw voertuig uitgewisseld.

Wij hebben deze informatie nodig, om uw auto en uw gebruikersaccount te koppelen en daarmee de autorisatie voor het gebruik van de dienst te kunnen controleren. De rechtsgrondslag hiervoor het voldoen aan het contract.

Ook gebruiken wij deze informatie in combinatie met het tijdstip (tijdstempel) waarop van de dienst werd gebruik gemaakt voor het opstellen van een gegevensbasis voor geanonimiseerde gebruiksstatistieken. Daarom slaan wij de informatie gedurende een periode van 12 maanden op. De rechtsgrondslag hiervoor is ons gerechtvaardigd belang bij een verbetering van ons aanbod.

Om het weer op de huidige locatie, de bestemming en op de favorieten locaties te kunnen oproepen, wordt na het opbouwen van de verbinding een lijst met plaatsen en coördinaten door uw voertuig aan de content provider verzonden. Aan de hand van deze gegevens wordt er informatie over het weer voor de bovengenoemde plaatsen opgeroepen. Daarna wordt de lijst met de favorieten met de plaatsnaam en de coördinaten onder het Porsche ID in ons systeem opgeslagen. Uw gegevens worden voor dit doel in ons systeem opgeslagen en door een handmatige verandering door u gewist. De rechtsgrondslag hiervoor het voldoen aan het contract.

Om naar het weer op een bepaalde locatie te kunnen zoeken, wordt de naam van de gezochte plaats door uw voertuig via ons systeem naar de content provider gestuurd. Aan de hand van deze gegevens worden die plaats en de geocoördinaten verstuurd. Vervolgens worden deze resultaten naar uw voertuig verzonden, zodat ze daar kunnen worden weergegeven. Uw gegevens worden voor dit doel niet opgeslagen of opgetekend. De rechtsgrondslag voor het verwerken van de gegevens is het voldoen aan het contract dat met u is afgesloten. 

Om het weer op een bepaalde locatie te kunnen zien worden de geocoördinaten van uw voertuig zonder tussenkomst van de klant naar de content provider gestuurd. Aan de hand van deze gegevens wordt het weer voor die geocoördinaten opgevraagd. Vervolgens worden deze resultaten naar uw voertuig verzonden, zodat ze daar kunnen worden weergegeven. Uw gegevens worden voor dit doel niet opgeslagen of opgetekend. De rechtsgrondslag voor het verwerken van de gegevens is het voldoen aan het contract dat met u is afgesloten. 

Voor het klaarzetten van de weersinformatie werken wij samen met serviceproviders die van Porsche deze opdracht hebben gekregen. Wij wijzen u erop, dat de servers van de provider, waarop de data in het kader van de dienst verwerkt worden, zich ook buiten de Europese Unie of de Europese Economische Ruimte kunnen bevinden. 

U hebt altijd de mogelijkheid de dienst in de systeeminstellingen van het PCM in uw voertuig te deactiveren. Ook kunt u daar de dienst als deel van de totale dienstengroep "locatiediensten of gegevensoverdrachtdiensten" deactiveren.

Als alle systeeminstellingen worden uitgeschakeld, kan de functionaliteit van de dienst zijn beperkt of vervallen.

Nadere informatie over de gegevensbeveiliging bij Porsche Connect vindt u in onze privacyverklaring.