Porsche Connect

Se službou „Satelitní mapa“ si můžete v navigačním systému svého vozidla prostřednictvím bezdrátového připojení zobrazovat 3D satelitní mapy.

Po volbě služby se systém Porsche Communication Management (PCM) ve vašem vozidle nejdříve přihlásí k našemu systému a odešle mu identifikační číslo vozidla (VIN). Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni k využívání dané služby.

Přípravu 3D satelitních map a výměnu mapových podkladů a informací o poloze se systémem PCM zajišťuje externí poskytovatel služeb, společnost Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA („Google“). Upozorňujeme, že servery společnosti Google, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor. Při navazování spojení s vaším vozidlem dochází mezi servery společnosti Google a systémem PCM k výměně anonymního autentizačního klíče. Společnost Porsche neodesílá společnosti Google žádné informace, které by bylo možné přiřadit k vaší osobě (např. jméno, identifikátor Porsche ID nebo identifikační číslo vozidla).

Po navázání spojení jsou na servery společnosti Google odeslány jazyk, který máte nastaven v systému, souřadnice zobrazovaného výseku map a případně i souřadnice dalších oblastí podél trasy aktivované v navigaci. Na základě informací poskytnutých systémem PCM zasílá společnost Google do navigačního systému výsek satelitních map. Informace anonymně přenesené ze systému PCM na server společnosti Google mohou být společností Google uloženy a později použity pro další účely (např. zkvalitňování služeb).

K datům vyměňovaným výlučně mezi vaším navigačním systémem a společností Google nemá společnost Porsche AG žádný přístup.

Podrobnější informace o ochraně osobních údajů při využívání služeb Porsche Connect najdete v Prohlášení o ochraně osobních údajů pro služby Connect.

Se službou „Riziková místa“ si můžete ve vozidle prostřednictvím bezdrátového připojení zobrazit dopravní značky pro aktuální polohu a trasu a navíc také informace o aktuálních nebezpečích ve vašem okolí, podél vaší trasy nebo v cílovém místě.

Po volbě služby ve vašem vozidle se systém PCM (Porsche Communication Management = centrální řídicí jednotka pro zvuk, navigaci a komunikaci) ve vašem vozidle nejprve pomocí identifikačního čísla vozidla přihlásí k našemu systému.

Při navazování spojení se systémem PCM vašeho vozidla dochází mezi servery poskytovatelů služeb a systémem PCM k výměně autentizačního klíče s časově omezenou platností.

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni k využívání dané služby. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Abychom mohli na základě polohy vašeho vozidla zjišťovat aktuální dopravní značky a informace o nebezpečí, jsou po navázání komunikace systémem PCM vašeho vozidla přímo na servery poskytovatelů služeb odeslány aktuální poloha, aktuální rychlost a aktuální směr jízdy.

Na základě přenesených dat jsou vygenerovány informace o aktuálních dopravních značkách a aktuálních nebezpečích a přenášeny podle oblasti, kudy zrovna jedete.

Tyto informace jsou následně naším systémem přiřazeny k vašemu vozidlu a zaslány do systému PCM vašeho vozidla.

Vaše data jsou za tímto účelem uložena po dobu trvání dotazu a následně anonymizována. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Kromě toho mohou být informace o dopravních značkách, které byly rozpoznány kamerou vašeho vozidla, a v příslušných situacích také informace o nebezpečných událostech, které byly rozpoznány senzory vašeho vozidla, zaslány bez údajů o vaší osobě i bez identifikačního čísla vašeho vozidla poskytovateli služeb, jím uloženy a využity k vylepšování služeb nebo k obohacení databáze služeb.

Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování služby a na poskytování aktuální databáze.

Ke zjištění a zobrazení dopravních značek a informací o aktuálních nebezpečích využíváme poskytovatele služeb, kteří jsou pověřeni společností Porsche.

Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Máte možnost deaktivovat službu v nastaveních systému PCM. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb „Služby využívající polohu“.

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena.

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby „Hlasové ovládání“ můžete prostřednictvím bezdrátového spojení ve vašem vozidle zadávat hlasové příkazy nebo je převádět na text a hlasově tak mimo jiné ovládat služby a aplikace nebo vyhledávat a zadávat cíle. Při použití informací o poloze může systém hlasově zadané cíle ověřit a zvýšit tak kvalitu rozpoznávání hlasového vstupu. Kromě toho si můžete prostřednictvím této funkce nechat přečíst zprávy a další informace.

Po volbě služby ve vozidle se systém PCM (Porsche Communication Management) vašeho vozidla nejdříve přihlásí pomocí identifikačního čísla vozidla k našemu systému.

Při navazování spojení mezi vaším vozidlem a poskytovatelem služeb pověřeným společností Porsche dochází mezi našimi systémy a systémem PCM vašeho vozidla k výměně autentizačního klíče s časově omezenou platností.

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni k využívání dané služby. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s časovým razítkem okamžiku využití služby za účelem vytvoření databáze anonymních statistik používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky.

Za účelem realizace hlasového vstupu systém PCM vašeho vozidla po navázání spojení odešle přímo příslušným poskytovatelům služeb zvukový soubor společně s informací o zvoleném jazyce, případně také o zvolené službě a o aktuální verzi. Na základě odeslaných dat vytvoří poskytovatel služeb pověřený společností Porsche textové soubory a příp. je sémanticky interpretuje. Následně jsou výsledky předány zpět do systému PCM vašeho vozidla. U hlasového zadávání cílů v rámci komunikace s poskytovateli navigačních a vyhledávacích služeb probíhá za účelem zjištění informací o trase a cíli také výměna polohy a hledaných pojmů převedených do textové podoby.

Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Pokud máte aktivován přenos informací o poloze, je za účelem ověření hlasově zadaných cílů a tím i zvýšení kvality rozpoznávání hlasového vstupu přenášena také aktuální poloha. Aby mohl být dotaz přiřazen ke správnému uživateli, dochází při komunikaci se servery poskytovatelů služeb k výměně autentizačního klíče.

Za účelem průběžného vylepšování převodu řeči a sémantické interpretace jsou data odeslaná poskytovatelům služeb stejně jako převedené výsledky po dobu 90 dní ukládány poskytovateli služeb pověřenými společností Porsche a anonymně vyhodnocovány. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky.

K provádění a poskytnutí služby využíváme poskytovatele služeb, kteří jsou pověřeni společností Porsche. Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Máte možnost deaktivovat službu v nastaveních systému PCM (Porsche Communication Management) vašeho vozidla. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb „Služby využívající polohu“.

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena.

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby Apple Music můžete přímo prostřednictvím systému PCM (Porsche Communication Management) přistupovat k celé externí knihovně a také k vlastní knihovně a vlastním seznamům skladeb.

Kromě toho můžete využívat exkluzivní funkce, jako například přímé uložení skladby z rádia do vaší individuální knihovny Apple Music nebo nastavení stanic podle skladeb. Služba se ovládá volbami v systému PCM a u podporovaných funkcí také prostřednictvím hlasového ovládání.

K používání služby Apple Music je potřeba registrace ve službě Apple Music a vlastnictví uživatelského účtu Apple Music (Apple ID®).

Abyste mohli využívat nabídku v rámci služby Porsche Sales & Marketplace Connect, je zapotřebí propojit váš zákaznický účet Apple s vaším Porsche ID, v aplikaci My Porsche nebo ve vozidle (Acount Linking). Odtud budete přesměrováni na internetové stránky společnosti Apple, abyste provedli požadované kroky. Přitom se otevře adresa URL s uživatelským ID. Tam můžete zadat vaše Apple ID. K propojení účtů poskytne společnost Apple na omezenou dobu autentizační klíč, který za tímto účelem zpracováváme společně s vaším Porsche ID. Výše uvedené údaje jsou za tímto účelem u nás uloženy po dobu propojení vašeho zákaznického účtu Apple s vaším účtem My Porsche. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Po volbě služby ve vozidle se systém PCM nejdříve přihlásí pomocí vašeho identifikátoru Porsche ID k našemu systému.

Při navazování spojení mezi vaším vozidlem a službou Apple Music dochází mezi našimi systémy a systémem PCM vašeho vozidla k výměně autentizačního klíče s časově omezenou platností.

Pokud je zvolen režim hosta, odešle se ke kontrole oprávnění namísto vašeho identifikátoru Porsche ID identifikační číslo vozidla. Aby bylo možné navázat spojení mezi vaším vozidlem a službou Apple Music v režimu hosta, je našemu systému zasláno identifikační číslo vozidla za účelem kontroly, zda pro něj již existuje identifikátor Apple ID.

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu služby Apple Music a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni danou službu používat. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase využití služby (časové razítko) k vytvoření databáze anonymních statistik použití. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem vylepšovat naši nabídku.

Aby bylo možné využívat službu Apple Music, je po navázání spojení z vozidla našemu systému zaslán požadavek. Pomocí přenesených dat je ověřeno, zda již máte identifikátor Apple ID. Následně jsou vyžádané informace zaslány do systému PCM vašeho vozidla. Vaše data budou za tímto účelem uložena v našem systému až do příští změny stavu a při změně stavu budou přepsána. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

K realizaci možnosti využívání služby Apple Music využíváme třetí strany, které jsou pověřeny společností Porsche. Upozorňujeme, že servery třetích stran, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Za účelem zúčtování s hudebními vydavatelstvími v rámci programu Royalty kromě toho společnost Apple zpracovává metadata skladby, přeskočení skladby a dobu přehrávání.

Za tímto účelem jsou data až do příštího spojení ukládána na server společnosti Apple a následně anonymizována. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Službu můžete deaktivovat v nastaveních systému PCM. Dále můžete službu deaktivovat jako součást celé skupiny služeb „Deaktivace jednotlivých služeb (soukromý režim)“.

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena.

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů, který je k dispozici na adrese Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby „Apple Podcasts“ můžete přímo prostřednictvím systému PCM (Porsche Communication Management) přistupovat k celé knihovně (podcasty) poskytovatele třetí strany a k vlastnímu individuálnímu obsahu.

Ovládání probíhá volbami v systému PCM a u podporovaných funkcí také prostřednictvím hlasového ovládání.

K používání služby Apple Podcasts je potřeba mít vytvořen uživatelský účet ve službě Apple Podcasts (Apple ID®).

Abyste mohli využívat nabídku v rámci služby Porsche Sales & Marketplace Connect, je zapotřebí propojit váš zákaznický účet Apple s vaším Porsche ID, v aplikaci My Porsche nebo ve vozidle (Acount Linking). Odtud budete přesměrováni na internetové stránky společnosti Apple, abyste provedli požadované kroky. Přitom se otevře adresa URL s uživatelským ID. Na této stránce můžete zadat své Apple ID a přihlašovací údaje. K propojení účtů poskytne společnost Apple na omezenou dobu autentizační klíč, který za tímto účelem zpracováváme společně s vaším Porsche ID. Výše uvedené údaje jsou u nás za tímto účelem uloženy po dobu propojení vašeho zákaznického účtu Apple s vaším účtem My Porsche. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Po volbě služby ve vozidle se systém PCM nejdříve přihlásí pomocí vašeho identifikátoru Porsche ID k našemu systému.

Při navazování spojení mezi vaším vozidlem a službou Apple Podcasts dochází mezi našimi systémy a systémem PCM vašeho vozidla k výměně autentizačního klíče s časově omezenou platností.

Pokud je zvolen režim hosta, odešle se ke kontrole oprávnění namísto vašeho identifikátoru Porsche ID identifikační číslo vozidla. Aby bylo možné navázat spojení mezi vaším vozidlem a službou Apple Podcasts v režimu hosta, je našemu systému zasláno identifikační číslo vozidla za účelem kontroly, zda pro něj již existuje identifikátor Apple ID.

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu služby Apple Podcasts a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni danou službu používat. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase využití služby (časové razítko) k vytvoření databáze anonymních statistik použití. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem tohoto opatření je náš oprávněný zájem vylepšovat naši nabídku.

Aby bylo možné využívat službu Apple Podcasts, je po navázání spojení z vozidla našemu systému zaslán požadavek. Pomocí přenesených dat je ověřeno, zda již máte identifikátor Apple ID. Následně jsou vyžádané informace zaslány do systému PCM vašeho vozidla. Vaše data budou za tímto účelem uložena v našem systému až do příští změny stavu a při změně stavu budou přepsána. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

K realizaci služby Apple Podcasts využíváme poskytovatele z řad třetích stran, kteří jsou pověřeni společností Porsche. Upozorňujeme, že servery třetích stran, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Kromě toho společnost Apple za účelem zúčtování s hudebními vydavatelstvími v rámci programu Royalty zpracovává metadata skladby, přeskočení skladby a dobu přehrávání.

Za tímto účelem jsou data až do příštího spojení ukládána na server společnosti Apple a následně anonymizována. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Službu můžete deaktivovat v nastaveních systému PCM. Dále můžete službu deaktivovat jako součást celé skupiny služeb „Deaktivace jednotlivých služeb (soukromý režim)“.

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena.

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů, který je k dispozici na adrese Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby Spotify můžete přímo prostřednictvím systému PCM (Porsche Communication Management) přistupovat ke knihovně poskytovatele třetí strany (Spotify Technology S.A.) a také k vlastní knihovně a vlastním seznamům skladeb, a můžete je ovládat. K přidání titulů do seznamu oblíbených skladeb můžete také použít tlačítko Like (To se mi líbí). Chcete-li používat službu Spotify, musíte se zaregistrovat u Spotify a mít prémiový účet.

Aby byl umožněn skutečný zážitek z nabídky v rámci služeb Porsche Sales & Marketplace Connect, je nutné aktivovat služby Connect a navázat datové připojení. Váš zákaznický účet Spotify pak musí být propojen s vaším identifikátorem Porsche v systému PCM (propojení účtů). Odtud budete přesměrováni na internetové stránky Spotify, kde provedete potřebné kroky, zadáte přihlašovací údaje Spotify a propojíte účet Spotify s identifikátorem Porsche ID.

Aby bylo možné navázat spojení mezi vaším vozidlem a službou Spotify, je mezi vozidlem, backendovými systémy a službou Spotify vyměněn časově omezený autorizační kód, aby se zkontrolovalo, zda má vozidlo nebo uživatel oprávnění používat službu Spotify.

Pokud je zvolen režim hosta, odešle se ke kontrole oprávnění namísto vašeho identifikátoru Porsche ID nepersonalizovaný token. Tuto informaci potřebujeme k tomu, abychom mohli zkontrolovat, zda jste oprávněni k využívání služby. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Naskenováním QR kódu zobrazeného v systému PCM můžete vozidlo propojit s vaším účtem Spotify.

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase (časové razítko) využití služby za účelem vytvoření databáze anonymních statistik používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky.

Aby bylo možné využívat službu Spotify, je po navázání spojení z vozidla našemu systému zaslán požadavek. Pomocí přenesených údajů je ověřeno, zda již máte prémiový účet Spotify. Následně jsou vyžádané informace zaslány do systému PCM vašeho vozidla. Vaše údaje budou za tímto účelem uloženy v našem systému až do příští změny stavu a při změně stavu budou přepsány. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Služba Spotify je poskytována poskytovatelem třetí strany (Spotify Technology S.A.). Poskytovatel třetí strany je odpovědný za zpracování dat, které přesahuje výše uvedené zpracování kontroly oprávnění k používání služby. Upozorňujeme, že servery třetích stran, na nichž jsou údaje v rámci služby zpracovávány, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Službu můžete deaktivovat v nastaveních systému PCM. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb „Deaktivace jednotlivých služeb (soukromý režim)“.

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v našem Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby „Rozšířené rádio“ můžete ve svém vozidle přistupovat prostřednictvím bezdrátového spojení k integrovanému internetovému rádiu a v závislosti na kvalitě spojení automaticky přepínat mezi pásmy FM, DAB a online rozhlasovými stanicemi. Kromě toho můžete online přistupovat k rozhlasovým stanicím ve vašem aktuálním seznamu stanic, mezi vašimi oblíbenými položkami nebo zástupci, například k parametrům příjmu signálu DAB a FM, adresám online streamovacích služeb, aktuální zemi, aktuálnímu jazyku systému, konkrétnímu trhu nebo matematickému obrazu aktuálně přehrávaného zvuku (otisk audia) k identifikaci interpreta nebo skladby, a danou rozhlasovou stanici streamovat online.

Po volbě služby se systém PCM (Porsche Communication Management) vašeho vozidla nejdříve přihlásí pomocí identifikačního čísla vozidla k našemu systému.

Při navazování spojení mezi vaším koncovým zařízením k určení polohy a příslušnými systémy dochází mezi servery poskytovatelů služeb a vaším koncovým zařízením k výměně autentizačního klíče s časově omezenou platností.

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni k využívání dané služby. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase (časové razítko) využití služby za účelem vytvoření databáze anonymních statistik používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky.

Aby bylo možné využívat uvedené informace a funkci online streamování, je po navázání spojení zaslán z vozidla poskytovateli služeb požadavek. Na základě přenesených dat se vygenerují informace o vašem aktuálně naladěném rádiu nebo online streamu. Následně jsou informace zaslány do systému PCM vašeho vozidla. Vaše data budou za tímto účelem uložena v našem systému až do příští změny stavu a při změně stavu budou přepsána. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

K poskytování uvedených informací a k realizaci funkce online streamování využíváme poskytovatele služeb, kteří jsou pověřeni společností Porsche. Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Máte možnost deaktivovat službu vypnutím bezdrátového modulu systému PCM. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb „Deaktivace jednotlivých služeb (soukromý režim)“.

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena.

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby „Kalendář/konference“ můžete z vozidla přistupovat ke svým osobním kalendářům provozovaným třetími stranami. Kalendáře jsou přitom svázány přímo s vaším identifikátorem Porsche ID bez ohledu na to, ve kterém vozidle se nacházíte.

Dále lze v rámci této služby rozpoznávat adresy v záznamech v kalendáři a používat je jako cíl navádění.

V případě podpory informací o schůzkách lze rovněž přímo zvolit telefonickou konferenci ze schůzky.Při aktivaci služby ve vozidle se bezdrátové rozhraní pro služby týkající se vozidla nejdříve přihlásí pomocí vašeho identifikátoru Porsche ID k našemu systému.

Při svázání kalendáře provozovaného třetí stranou proběhne spojení s daným poskytovatelem prostřednictvím kódu QR, který se zobrazí v systému PCM a který je specifický pro konkrétní kalendář.

Aby mohl váš účet Porsche ID, popř. vaše vozidlo obdržet přístup ke konkrétnímu kalendáři, vystaví poskytovatel kalendáře autentizační klíč, který se uloží do systému společnosti Porsche.

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni k využívání dané služby. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase (časové razítko) využití služby za účelem vytvoření databáze anonymních statistik používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky.

Aby bylo možné zobrazovat kalendář ve vozidle, třetí strana nám po navázání spojení zašle záznamy kalendáře a příslušný obsah. Následně je obsah přeposlán do vašeho vozidla a zobrazen v systému PCM. Kvůli realizaci dalších funkcí kalendáře, jakými jsou například navigace nebo telefonické konference, je kromě toho obsah kalendářů za tímto účelem zpracováván v našem systému. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

K přenosu informací z kalendáře do systému PCM využíváme poskytovatele služeb, kteří jsou pověřeni společností Porsche. Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Máte možnost deaktivovat službu v nastaveních systému PCM (Porsche Communication Management = centrální řídicí jednotka pro zvuk, navigaci a komunikaci) vašeho vozidla. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb.

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena.

Další informace o ochraně dat v aplikaci Porsche Connect naleznete v našich Zásadách ochrany osobních údajů.

Pomocí služby Zprávy si můžete ve vozidle přečíst zprávy, které si sami zvolíte, nebo si je nechat přečíst funkcí hlasového ovládání. Můžete si v rámci procesu nastavení služby Zprávy přímo v systému PCM vyhledat a předplatit zpravodajské kanály nebo provést svázání se svým účtem za účelem importu již předplacených kanálů. V předplacených informačních kanálech můžete vyhledávat články a kanály. V rámci používání kanálů si můžete články uložit a přečíst si je později. 

Po volbě služby ve vašem vozidle se systém PCM nejdříve pomocí identifikačního čísla vozidla přihlásí k našemu systému. 

Aby mohlo být případně navázáno spojení mezi vaším účtem u třetí strany (např. Feedly) a službou Zprávy, poskytne společnost PAG přístup k vašemu účtu u třetí strany a sváže účty dohromady. 

Při navazování spojení mezi servery poskytovatele služeb a systémem PCM (Porsche Communication Management) vašeho vozidla je vygenerován autentizační klíč s časově omezenou platností. 

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli ověřit, zda jste oprávněni k využívání služby. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi. 

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase (časové razítko) využití služby za účelem vytvoření databáze anonymních statistik používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky. 

Aby bylo možné zobrazit vámi vybrané zprávy, jsou nám po přihlášení pomocí identifikátoru Porsche ID zaslány uložené články a zprávy. Na základě přenesených dat jsou v systému PCM zobrazeny vámi vybrané zprávy, které si poté můžete přečíst nebo si je nechat přečíst. Vaše údaje budou za tímto účelem uloženy tak dlouho, dokud je ručně neodstraníte. Právním základem pro toto opatření je smlouva uzavřená s vámi. 

K vytvoření a poskytnutí informačních kanálů využíváme poskytovatele služeb, kteří jsou pověřeni společností Porsche. Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor. 

Máte možnost deaktivovat službu v nastaveních systému PCM vašeho vozidla. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb. 

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena. 

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Pomocí služby Počasí si můžete zobrazovat aktuální počasí v místě, kde se právě nacházíte, v aktivním cíli nebo v místě uloženém mezi oblíbenými položkami. Aby bylo možné využívat funkci počasí v oblíbených místech, musí být zákazník ve vozidle přihlášen pomocí svého identifikátoru Porsche ID.  

Po volbě služby ve vozidle se systém PCM (Porsche Communication Management) nejdříve přihlásí pomocí identifikačního čísla vozidla k našemu systému.Alternativou je možnost využívání služby Počasí bez přihlášení k účtu (jako host – funkce oblíbených položek není k dispozici). 

Při navazování spojení se systémem PCM vašeho vozidla dochází mezi našimi systémy a systémem PCM ve vašem vozidle k výměně autentizačního klíče s časově omezenou platností. 

Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda jste oprávněni k využívání dané služby. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi. 

Kromě toho používáme tyto informace ve spojení s údajem o čase (časové razítko) využití služby za účelem vytvoření databáze anonymních statistik používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem pro toto opatření je náš oprávněný zájem na vylepšování naší nabídky. 

Aby bylo možné zobrazit počasí v aktuálním místě, v cíli nebo na oblíbených místech, je poskytovateli obsahu po navázání spojení odeslán seznam měst a souřadnice vašeho vozidla. Na základě přenesených dat se zobrazí informace o počasí na výše uvedených místech. Následně se seznam oblíbených položek s názvy měst a souřadnicemi uloží do našeho systému společně s identifikátorem Porsche ID. Vaše data budou za tímto účelem uložena v našem systému a při ruční změně z vaší strany budou odstraněna. Právním základem pro toto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi. 

Aby bylo možné vyhledat počasí v některém místě, zašle vaše vozidlo prostřednictvím našeho systému poskytovateli obsahu název hledaného města. Na základě přenesených dat jsou doručeny informace pro hledané město a souřadnice. Následně se výsledky zašlou do vašeho vozidla, kde budou zobrazeny. Vaše data nebudou za tímto účelem uložena ani protokolována. Právním základem pro zpracování dat je plnění smlouvy uzavřené s vámi.  

Aby bylo možné zobrazit počasí v hledaném místě, jsou poskytovateli obsahu bez vašeho přímého podnětu zaslány souřadnice vašeho vozidla. Na základě přenesených dat jsou vyžádány informace o počasí pro dané souřadnice. Následně se výsledky zašlou do vašeho vozidla, kde budou zobrazeny. Vaše data nebudou za tímto účelem uložena ani protokolována. Právním základem pro zpracování dat je plnění smlouvy uzavřené s vámi.  

K poskytování informací o počasí využíváme poskytovatele služeb, kteří jsou pověřeni společností Porsche. Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se mohou nacházet také mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.  

Máte možnost deaktivovat službu v nastaveních systému PCM vašeho vozidla. Dále máte možnost deaktivovat službu jako součást celé skupiny služeb „Služby využívající polohu nebo Služby přenášející data“. 

Kompletním vypnutím v nastaveních systému může být funkčnost služby omezena nebo vyloučena. 

Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů.

Funkce „Užitečné informace – návod Plus“ vám umožňuje, pokud je služba podporována, přehrávat i ve vozidle důležité informace z návodu k použití ve formě animací. Pro používání služby je nutná registrace na portále My Porsche, a tedy i Porsche ID.

S první aktivací je třeba si vytvořit uživatelský profil. To provedete zadáním svého jména a vašeho Porsche ID v našem systému. Po porovnání dat bude váš profil vytvořen. Váš profil lze následně rozšiřovat o další informace. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi. Váš profil bude smazán, pokud nebude použit po dobu jednoho roku. Při spuštění služby ve vozidle se nejprve přihlásí rádiové rozhraní pro služby související s vozidlem vašeho vozidla do našeho systému pomocí identifikačního čísla vozidla. Tento údaj potřebujeme k tomu, abychom mohli vaše vozidlo přiřadit k uživatelskému účtu a na základě toho ověřit, zda máte oprávnění danou službu využívat. Tyto informace dále používáme za účelem vytvoření databáze pro anonymizované statistiky používání. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem tohoto opatření je plnění smlouvy uzavřené s vámi.

Pro výše popsané funkce používáme poskytovatele služeb pověřené společností Porsche. Upozorňujeme, že servery poskytovatelů služeb, na nichž jsou data v rámci služby zpracovávána, se nachází i mimo Evropskou unii, resp. mimo Evropský hospodářský prostor.

Kromě toho používáme výše uvedené informace ve spojení s údajem o čase (časové razítko) za účelem vytvoření databáze anonymizovaných statistik uživatelů. Za tímto účelem ukládáme informace po dobu 12 měsíců. Právním základem tohoto opatření je náš oprávněný zájem na zlepšování vám nabízených služeb. Službu můžete deaktivovat v nastaveních systému PCM (Porsche Communication Management = centrální řídicí jednotka pro zvuk, navigaci a komunikaci) vašeho vozidla. Kompletním vypnutím v systémových nastaveních může být funkčnost služby omezena nebo zrušena. Bližší informace o ochraně osobních údajů při používání služeb Porsche Connect naleznete v dokumentu Prohlášení o ochraně osobních údajů.