Porsche Connect

Информация о защите данных

Развлечения – Лучшие развлечения в дороге

Развлекательные сервисы предлагают цифровые возможности в автомобиле и обеспечивают интеграцию цифровых медиа и коммуникационных услуг. Сюда относится интеграция радиопредложений, а также использование различных онлайн-сервисов и сервисов повышения производительности. Пользователи могут индивидуально настраивать PCM, осуществляя поиск, установку, обновление и управление приложениями.

При использовании интернет-радио происходит автоматическое переключение между FM, DAB и онлайн-радио в зависимости от качества соединения. Кроме того, радиостанции, доступные в списке станций, а также отмеченные в качестве избранных или с помощью ярлыков, можно прослушивать и транслировать онлайн.

С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:

идентификационный номер автомобиля;

учетную запись пользователя;

данные договора;

параметры приема (DAB/FM);

актуальную страну и язык системы;

временную метку.

Данные хранятся в течение срока действия запроса и перезаписываются при изменении статуса. Статистика использования хранится в анонимной форме в течение 12 месяцев для улучшения качества сервиса.

Сервис «Календарь/конференции» позволяет получить доступ к вашим персональным календарям от сторонних провайдеров из вашего автомобиля. При подключении мобильного оконечного устройства календарь этого мобильного оконечного устройства подключается к вашему автомобилю. Также в рамках сервиса можно распознать сохраненные в календаре адреса и непосредственно принять их в качестве цели навигации. Также возможен прямой набор для участия в телефонной конференции непосредственно из записи в календаре в случае если информация, указанная там, поддерживается.

В целях предоставления вам дополнительных функций, таких как привязка навигации или телефонные конференции, в нашей системе осуществляется подготовка контента календаря. При активации приватного режима онлайн-функции сервиса перестают быть доступными.

Сервис «Центр приложений» позволяет загружать сторонние приложения и приложения производителя в ваш автомобиль, обновлять их, управлять ими и получать информацию об имеющихся приложениях (просматривать их).

С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:

идентификационный номер автомобиля;

Porsche ID;

основные данные автомобиля;

IP-адрес;

файлы журналов;

временную метку.

Данные передаются нашему поставщику (Harman Becker Automotive Services GmbH) и Porsche AG. Передаваемые данные позволяют поддерживать портфолио приложений в доступном и актуальном состоянии. ИТ-данные об использовании сохраняются до тех пор, пока не будет удален Porsche ID. IP-адрес и информация о сеансах доступа пользователя в виде файлов журнала хранятся в течение 30 дней.

Кроме того, мы записываем процессы входа и выхода из системы в автомобиле для обнаружения атак на системы автомобиля. Эти данные хранятся в течение 12 месяцев. Правовым основанием является наш правомерный интерес в улучшении кибербезопасности. При активации приватного режима онлайн-функции сервиса перестают быть доступными.

Для предоставления вышеуказанных сервисов мы сотрудничаем с уполномоченными поставщиками услуг. Учитывайте, что серверы поставщиков услуг, на которых выполняется обработка данных сервиса, могут находиться вне стран Европейского союза или Европейского экономического пространства. В этих случаях передача ваших данных осуществляется, только если соответствующим образом гарантируется адекватный уровень защиты данных согласно статье 45 и последующим статьям ОРЗД.

Мы обрабатываем вышеупомянутые персональные данные на основании подпункта b) пункта 1 статьи 6 ОРЗД для исполнения нашего договора о предоставлении функций Connect, а также на основании нашего законного интереса в предоставлении функций другим пользователям согласно подпункту f) пункта 1 статьи 6 ОРЗД.

Более подробную информацию о защите данных в Porsche Connect см. здесь.

Навигация – Планирование маршрута до мельчайших деталей

Навигационные службы предлагают оптимизированную функцию ведения по маршруту с динамической корректировкой, что позволяет, например, заранее обнаруживать и объезжать заторы на дорогах. Содержимое карт обновляется автоматически и остается доступным даже в случае кратковременных перебоев соединения. Система также позволяет осуществлять целенаправленный поиск соответствующих местоположений.

В электромобиле менеджер зарядки оптимизирует маршрут на основе таких факторов, как состояние аккумулятора, стиль вождения и доступные точки зарядки, чтобы обеспечить эффективное и надежное перемещение по маршруту.

С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:

учетная запись пользователя;

данные о местоположении;

данные о договоре;

данные о расходе;

данные об аккумуляторе;

данные о типе штекера;

настройки пользователя (поставщик зарядной станции, зарядные станции, минимальный уровень заряда, предпочитаемый тип маршрута);

временная метка.

В основном ваши данные хранятся только в течение срока действия запроса, а затем удаляются. Чтобы избежать дублирования запросов от нескольких пользователей, ваши данные будут централизованно храниться поставщиком услуг в течение 30 дней и использоваться для эффективного распределения соответствующих запросов и контента.

Для предоставления сервисов мы уполномочиваем внешних поставщиков услуг. Серверы поставщиков услуг, на которых выполняется обработка данных, могут находиться также вне стран Европейского союза или Европейского экономического пространства. Кроме того, вышеупомянутая информация, передаваемая из вашего автомобиля поставщикам услуг, может в анонимной форме храниться поставщиками услуг и таким образом использоваться для улучшения сервиса или пополнения базы данных сервисов.

Мы обрабатываем вышеупомянутые персональные данные на основании подпункта b) пункта 1 статьи 6 ОРЗД для исполнения нашего договора о предоставлении функций Connect.

Кроме того, мы обрабатываем собранные данные в целях дальнейшего развития и совершенствования вышеупомянутых сервисов, а также для предоставления функций другим пользователям автомобиля на основании наших законных интересов согласно подпункту f) пункта 1 статьи 6 ОРЗД.

Более подробную информацию о защите данных в Porsche Connect см. здесь.

Цифровой помощник - За безопасное путешествие

Сервисы «Цифровой помощник» обеспечивают возможность голосового управления для интуитивно понятного использования различных функций автомобиля и цифровых сервисов. Онлайн-распознавание речи поддерживает, помимо прочего, функцию навигации и поиска в медиафайлах. Обработка естественной речи позволяет точно распознавать и выполнять команды, обеспечивая комфортное и эффективное взаимодействие с системой.

С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:

идентификационный номер автомобиля;

данные о местоположении;

учетная запись пользователя;

данные о договоре;

аудиоданные;

временная метка.

Если вы используете онлайн-функции Цифрового помощника, аудиофайл вместе с выбранным языком, выбранным сервисом (если применимо) и информацией об актуальной версии передаются непосредственно поставщикам услуг, уполномоченным нами для этой цели. Учитывайте, что серверы поставщиков услуг, на которых выполняется обработка данных сервиса, могут находиться вне стран Европейского союза или Европейского экономического пространства. В этих случаях передача ваших данных осуществляется, только если соответствующим образом гарантируется адекватный уровень защиты данных согласно статье 45 и последующим статьям ОРЗД.

Аудиофайлы преобразуются в текстовые файлы и при необходимости интерпретируются по смыслу. Затем результаты передаются обратно в систему автомобиля. При голосовом управлении функцией ввода целей происходит также обмен преобразованными в текст ключевыми словами и местоположением с поставщиками услуг навигации и поиска для получения информации о маршруте и цели.

Мы обрабатываем вышеупомянутые персональные данные на основании подпункта b) пункта 1 статьи 6 ОРЗД для исполнения нашего договора о предоставлении функций Connect, а также на основании нашего законного интереса в предоставлении функций другим пользователям согласно подпункту f) пункта 1 статьи 6 ОРЗД.

Кроме того, мы сохраняем данные в целях создания базы данных для сбора анонимной статистики использования за 12 месяцев. Также передаваемые аудиоданные и полученные результаты хранятся в течение 90 дней и анонимно оцениваются в целях постоянного улучшения преобразования речи и интерпретации по смыслу. Правовым основанием для этого является наш законный интерес в улучшении нашего предложения согласно подпункту f) пункта 1 статьи 6 ОРЗД.

Более подробную информацию о защите данных в Porsche Connect см. здесь.

Приложение My Porsche – Ваш Porsche всегда под рукой

Сервисы приложения My Porsche включают в себя функции удаленного доступа, которые позволяют просматривать соответствующие данные автомобиля и управлять отдельными функциями удаленно. К ним относятся, среди прочего, отображение статуса автомобиля, местоположения и данных, связанных с автомобилем, а также доступ к функциям, связанным с безопасностью.  Электромобили и гибридные транспортные средства также могут использовать преимущества климат-контроля и управления зарядкой с оптимизированным планированием зарядки.  С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:   

идентификационный номер автомобиля;  

данные о местоположении;  

учетная запись пользователя;  

данные о договоре;  

техническая информация об автомобиле; 

временная метка. 

 В основном данные хранятся только в течение срока действия запроса или обновления статуса и перезаписываются в случае изменений. Запросы некоторых пользователей хранятся до 30 дней для оптимизации производительности.   Для предоставления сервисов мы сотрудничаем с уполномоченными поставщиками услуг. Обработка данных может осуществляться на серверах за пределами Европейского Союза или Европейского экономического пространства. Учитывайте, что серверы поставщиков услуг, на которых выполняется обработка данных сервиса, могут находиться вне стран Европейского союза или Европейского экономического пространства. В этих случаях передача ваших данных осуществляется, только если соответствующим образом гарантируется адекватный уровень защиты данных согласно статье 45 и последующим статьям ОРЗД.  Мы обрабатываем вышеупомянутые персональные данные на основании подпункта b) пункта 1 статьи 6 ОРЗД для исполнения нашего договора о предоставлении функций Connect, а также на основании нашего законного интереса в предоставлении функций другим пользователям согласно подпункту f) пункта 1 статьи 6 ОРЗД.  


Более подробную информацию о защите данных в Porsche Connect см. здесь

Smart Support Services – Для оптимального опыта вождения

Сервис Smart Support Service предлагает цифровую поддержку для эффективного ухода за автомобилем и профилактического обслуживания. Система заранее выявляет необходимость технического обслуживания. Кроме того, в PCM можно получить доступ к информации об автомобиле, что поможет вам максимально эффективно использовать его возможности.

С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:

идентификационный номер автомобиля;

учетная запись пользователя;

данные о договоре;

эксплуатационные данные и рабочие параметры;

данные о состоянии и аналитические данные;

данные о местоположении и параметры движения;

временная метка.

В основном данные хранятся только в течение срока действия запроса или обновления статуса и перезаписываются в случае изменений. В целях мониторинга продуктов и правовой защиты некоторые данные хранятся до 30 лет. Правовым основанием для этого является наш законный интерес в развитии и совершенствовании продуктов.

Для предоставления сервисов мы сотрудничаем с уполномоченными поставщиками услуг. Учитывайте, что серверы поставщиков услуг, на которых выполняется обработка данных сервиса, могут находиться вне стран Европейского союза или Европейского экономического пространства. В этих случаях передача ваших данных осуществляется, только если соответствующим образом гарантируется адекватный уровень защиты данных согласно статье 45 и последующим статьям ОРЗД.

Мы обрабатываем вышеупомянутые персональные данные на основании подпункта b) пункта 1 статьи 6 ОРЗД для исполнения нашего договора о предоставлении функций Connect, а также на основании нашего законного интереса в предоставлении функций другим пользователям и для улучшения наших сервисов согласно подпункту f) пункта 1 статьи 6 ОРЗД.

Более подробную информацию о защите данных в Porsche Connect см. здесь.

Онлайн-обновления ПО – Ваш Porsche всегда в актуальном состоянии

Функция «Онлайн-обновления ПО» позволяет предоставлять обновления программного обеспечения для пакетов сервисов и/или определенных функций автомобиля. Эти обновления обычно выполняются по беспроводной сети, поэтому клиенту не требуется посещать мастерскую. При приобретении пакета Connect вы даете свое согласие на то, что эти обновления будут выполняться автоматически, если они необходимы для первоначального или текущего использования Пакета сервисов или определенных функций автомобиля по договору или полезны иным образом. Вы можете задавать индивидуальные настройки для определенных обновлений.

С этой целью мы обрабатываем, в частности, следующие персональные данные:

идентификационный номер автомобиля;

учетная запись пользователя;

данные о договоре;

версии программного обеспечения и обновлений.

Данные хранятся только в течение срока действия запроса обновления и перезаписываются при следующем обновлении статуса.

Для предоставления сервисов мы сотрудничаем с уполномоченными поставщиками услуг. Учитывайте, что серверы поставщиков услуг, на которых выполняется обработка данных сервиса, могут находиться вне стран Европейского союза или Европейского экономического пространства. В этих случаях передача ваших данных осуществляется, только если соответствующим образом гарантируется адекватный уровень защиты данных согласно статье 45 и последующим статьям ОРЗД.

Обработка осуществляется на основании подпункта b) пункта 1 статьи 6 ОРЗД для исполнения нашего договора о предоставлении функций Connect.

Более подробную информацию о защите данных в Porsche Connect см. здесь.