Porsche Connect

Usługi Entertainment oferują cyfrowe wrażenia w samochodzie i umożliwiają integrację z cyfrowymi usługami multimedialnymi i komunikacyjnymi. Obejmuje to integrację usług radiowych oraz korzystanie z różnych usług online i usług zwiększających produktywność. Użytkownicy mogą dostosować system PCM, wyszukując, instalując, aktualizując aplikacje i zarządzając nimi.

W przypadku korzystania z radia internetowego następuje automatyczne przełączanie między radiem FM, DAB i radiem internetowym w zależności od jakości połączenia. Ponadto można uzyskać dostęp do stacji radiowych znajdujących się na liście stacji, w Ulubionych lub w skrótach i odtwarzać je strumieniowo online.

W tym celu przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• numer identyfikacyjny samochodu,

• konto użytkownika,

• dane dotyczące umowy,

• parametry odbioru (DAB/FM),

• aktualny język kraju i systemu,

• znaczniki czasu.

Dane są przechowywane przez cały okres trwania zapytania i nadpisywane w przypadku zmiany statusu. Statystyki użytkowania są przechowywane anonimowo przez okres 12 miesięcy w celu poprawy jakości usług.

Za pomocą usługi „Kalendarz/konferencje” użytkownik może z samochodu uzyskać dostęp do swoich osobistych kalendarzy posiadanych u usługodawców zewnętrznych. Parowanie mobilnego urządzenia końcowego łączy kalendarz tego urządzenia z pojazdem. Dodatkowo w ramach tej usługi istnieje możliwość rozpoznawania adresów we wpisach kalendarza i bezpośrednie przejmowanie ich jako celu nawigacji. W przypadku obsługiwanych informacji dotyczących terminu możliwe jest również bezpośrednie wybranie danej informacji z terminu podczas telekonferencji.

Aby udostępnić inne funkcje kalendarza, takie jak na przykład nawigacja lub telekonferencje, treści kalendarza są ponadto przygotowywane do tego celu w naszym systemie. Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne.

Usługa „App Center” umożliwia pobieranie i aktualizowanie aplikacji innych firm i producentów oraz zarządzanie nimi w pojeździe, jak również uzyskiwanie informacji o aplikacjach (przeglądanie).

W tym celu przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• numer identyfikacyjny samochodu,

• Porsche ID,

• dane podstawowe pojazdu,

• adres IP,

• liki dziennika,

• znaczniki czasu.

Dane są przekazywane naszym dostawcom (Harman Becker Automotive Services GmbH) i firmie Porsche AG. Przesyłane dane umożliwiają udostępnianie i aktualizowanie portfolio aplikacji. Dane informatyczne o użytkowaniu są przechowywane do momentu usunięcia Porsche ID. Adres IP oraz dostęp użytkownika w postaci plików dziennika są przechowywane przez 30 dni.

Ponadto rejestrujemy procesy logowania i wylogowywania pojazdu w celu wykrycia ataków na systemy pojazdu. Dane te są przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na ogólnym udoskonalaniu naszego cyberbezpieczeństwa. Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne.

W celu świadczenia wyżej wymienionych usług korzystamy z usług upoważnionych usługodawców. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takich przypadkach przekazanie Twoich danych nastąpi wyłącznie wtedy, gdy zostaną zapewnione odpowiednie gwarancje właściwego poziomu ochrony danych zgodnie z art. 45 i nast. RODO.

Przetwarzamy powyższe dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania naszej umowy o świadczenie funkcji Connect oraz na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na udostępnianiu funkcji również innym użytkownikom zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć tutaj.

Usługi nawigacyjne oferują zoptymalizowane prowadzenie do celu z dynamicznym dopasowaniem, dzięki czemu można np. wcześnie wykrywać i omijać korki. Mapy aktualizują się automatycznie i są dostępne nawet w przypadku tymczasowej utraty połączenia. System umożliwia też precyzyjne wyszukiwanie odpowiednich lokalizacji.

W przypadku samochodów elektrycznych „Charging Planer” optymalizuje trasę na podstawie takich czynników, jak poziom naładowania akumulatora, styl jazdy i dostępne punkty ładowania, aby zapewnić wydajne i niezawodne prowadzenie na trasie.

W związku z tym przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• konto użytkownika,

• dane dotyczące lokalizacji,

• dane dotyczące umowy,

• dane dotyczące zużycia,

• informacje dotyczące akumulatora,

• informacje o typie wtyczki,

• preferencje użytkownika (dostawca stacji ładowania, stacje ładowania, minimalne ładowanie, preferencje dotyczące typu trasy),

• znaczniki czasu.

Zasadniczo Twoje dane są przechowywane wyłącznie przez czas trwania zapytania lub wyszukiwania, a następnie są usuwane. Aby uniknąć powielania identycznych zapytań ze strony większej liczby użytkowników, Twoje dane będą przechowywane centralnie przez dostawcę usług przez okres 30 dni i wykorzystywane do efektywnego przydzielania odpowiednich zapytań i treści.

W celu udostępniania usług korzystamy z usług zewnętrznych usługodawców. Serwery usługodawców, na których przetwarzane są dane, mogą znajdować się także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego Ponadto wymienione powyżej informacje przekazywane z samochodu do usługodawców mogą być przez nich zapisywane anonimowo oraz wykorzystywane celem doskonalenia usług lub dodawane do bazy danych usług.

Przetwarzamy powyższe dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania naszej umowy o świadczenie usług Connect.

Ponadto przetwarzamy zebrane dane w celu dalszego rozwoju i udoskonalania wyżej wymienionych usług oraz udostępniania funkcji również innym użytkownikom pojazdu na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć tutaj.

„Asystent cyfrowy” oferuje sterowanie głosowe w celu intuicyjnej obsługi różnych funkcji samochodu i usług cyfrowych. Funkcja rozpoznawania mowy online obsługuje między innymi wyszukiwanie multimediów i nawigację. Przetwarzanie języka naturalnego pozwala na precyzyjne rozpoznawanie i wykonywanie poleceń, gwarantując wygodną i efektywną interakcję z systemem.

W związku z tym przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• numer identyfikacyjny samochodu,

• dane dotyczące lokalizacji,

• konto użytkownika,

• dane dotyczące umowy,

• dane audio,

• znaczniki czasu.

W przypadku korzystania z funkcji online „Asystent cyfrowy” plik audio wraz z informacją o wybranym języku, a także (w stosownych przypadkach) z informacją o wybranej usłudze i aktualnej wersji, jest przesyłany bezpośrednio do usługodawców, którym zleciliśmy obsługę tej funkcji. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą znajdować się także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takich przypadkach przekazanie Twoich danych nastąpi wyłącznie wtedy, gdy zostaną zapewnione odpowiednie gwarancje właściwego poziomu ochrony danych zgodnie z art. 45 i nast. RODO.

Pliki audio są konwertowane na pliki tekstowe i w razie potrzeby interpretowane semantycznie. Następnie wyniki są przekazywane z powrotem do samochodu. Dodatkowo podczas głosowego wprowadzania celów dochodzi do wymiany wyszukiwanych terminów, przekonwertowanych na tekst, a także lokalizacji z dostawcami usług nawigacyjnych i usług wyszukiwania w celu określenia trasy oraz informacji o celu podróży.

Przetwarzamy powyższe dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania naszej umowy o świadczenie funkcji Connect oraz na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na udostępnianiu funkcji również innym użytkownikom zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Ponadto przechowujemy dane w celu utworzenia bazy danych, zawierającej anonimowe statystyki użytkowania przez okres 12 miesięcy. W celu ciągłej poprawy konwersji mowy i interpretacji semantycznej przesyłane dane audio oraz uzyskane wyniki są przechowywane przez okres 90 dni i poddawane anonimowej analizie. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć tutaj.

„Aplikacja My Porsche” oferuje funkcje zdalnego dostępu, które umożliwiają przeglądanie istotnych danych samochodu i zdalne sterowanie poszczególnymi funkcjami. Obejmuje to między innymi wyświetlanie statusu samochodu, jego danych i lokalizacji, a także dostęp do funkcji związanych z bezpieczeństwem.

W samochodach elektrycznych i hybrydowych można również korzystać z możliwości sterowania klimatyzacją i ładowaniem w celu optymalnego zaplanowania ładowania.

W związku z tym przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• numer identyfikacyjny samochodu,

• dane dotyczące lokalizacji,

• konto użytkownika,

• dane dotyczące umowy,

• informacje techniczne o samochodzie,

• znaczniki czasu.

Zasadniczo dane są przechowywane przez cały okres trwania zapytania lub aktualizacji statusu i nadpisywane w przypadku zmian. Zapytania ze strony większej liczby użytkowników są przechowywane przez okres do 30 dni w celu optymalizacji wyników.

W celu świadczenia usług korzystamy z usług upoważnionych usługodawców. Przetwarzanie danych może odbywać się na serwerach znajdujących się poza Unią Europejską lub Europejskim Obszarem Gospodarczym. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takich przypadkach przekazanie Twoich danych nastąpi wyłącznie wtedy, gdy zostaną zapewnione odpowiednie gwarancje właściwego poziomu ochrony danych zgodnie z art. 45 i nast. RODO.

Przetwarzamy powyższe dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania naszej umowy o świadczenie funkcji Connect oraz na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na udostępnianiu funkcji również innym użytkownikom zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć tutaj.

Usługa „Smart Support Service” oferuje wsparcie cyfrowe w zakresie efektywnej ochrony samochodu i prewencyjnej konserwacji. System odpowiednio wcześnie wykrywa potrzebę konserwacji. Ponadto w systemie PCM można uzyskać dostęp do informacji o samochodzie, co pozwala użytkownikom na optymalną eksploatację pojazdu.

W związku z tym przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• numer identyfikacyjny samochodu,

• konto użytkownika,

• dane dotyczące umowy,

• dane dotyczące użytkowania i dane operacyjne,

• dane dotyczące stanu i dane analityczne,

• dane dotyczące lokalizacji i ruchu,

• znaczniki czasu.

Zasadniczo dane są przechowywane przez cały okres trwania zapytania lub aktualizacji statusu i nadpisywane w przypadku zmian. W celu monitorowania produktów i ochrony prawnej niektóre dane są przechowywane przez okres maks. 30 lat. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na rozwoju i udoskonalaniu produktów.

W celu świadczenia usług korzystamy z usług upoważnionych usługodawców. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takich przypadkach przekazanie Twoich danych nastąpi wyłącznie wtedy, gdy zostaną zapewnione odpowiednie gwarancje właściwego poziomu ochrony danych zgodnie z art. 45 i nast. RODO.

Przetwarzamy powyższe dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania naszej umowy o świadczenie funkcji Connect oraz na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu polegającego na udostępnianiu funkcji również innym użytkownikom, a także w celu udoskonalania naszych usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć tutaj.

Funkcja „Aktualizacje oprogramowania online” umożliwia dostarczanie aktualizacji oprogramowania dla pakietów usług i/lub określonych funkcji pojazdu. Aktualizacje odbywają się zazwyczaj bezprzewodowo, dlatego nie wymagają wizyty w warsztacie. Wraz z rezerwacją pakietu Connect użytkownik zasadniczo wyraża zgodę na automatyczne przeprowadzanie aktualizacji, jeśli są one niezbędne lub w inny sposób korzystne dla początkowego lub bieżącego, zgodnego z umową korzystania z pakietu usług bądź poszczególnych funkcji samochodu. Użytkownik może sam zdefiniować ustawienia wstępne dla określonych aktualizacji.

W związku z tym przetwarzamy przede wszystkim następujące dane osobowe:

• numer identyfikacyjny samochodu,

• konto użytkownika,

• dane dotyczące umowy,

• informacje dotyczące oprogramowania, aktualizacji i wersji.

Dane są przechowywane wyłącznie przez okres trwania zapytania dotyczącego aktualizacji i nadpisywane wraz z kolejną aktualizacją statusu.

W celu świadczenia usług korzystamy z usług upoważnionych usługodawców. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. W takich przypadkach przekazanie Twoich danych nastąpi wyłącznie wtedy, gdy zostaną zapewnione odpowiednie gwarancje właściwego poziomu ochrony danych zgodnie z art. 45 i nast. RODO.

Przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO w celu wykonania naszej umowy o świadczenie usług Connect.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć tutaj.

Za pomocą usługi „Kalendarz/” użytkownik może z samochodu uzyskać dostęp do swoich osobistych kalendarzy posiadanych u usługodawców zewnętrznych. Kalendarze są łączone bezpośrednio z Porsche ID i dostępne we wszystkich samochodach.

Dodatkowo w ramach tej usługi istnieje możliwość rozpoznawania adresów we wpisach kalendarza i bezpośrednie przejmowanie ich jako celu nawigacji.

W przypadku obsługiwanych informacji dotyczących terminu możliwe jest również bezpośrednie wybranie danej informacji z terminu podczas telekonferencji. Podczas działania usługi w samochodzie interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu Porsche ID.

Podczas łączenia kalendarza usługodawcy zewnętrznego połączenie z odpowiednim dostawcą następuje za pomocą kodu QR kalendarza wyświetlanego przez system PCM.

Aby możliwe było uzyskanie dostępu do odpowiedniego kalendarza przez konto Porsche ID lub samochód, dostawca kalendarza wydaje klucze autoryzacji, które są zapisywane w systemie Porsche.

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przez nas przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty.

Aby umożliwić wyświetlanie kalendarza w samochodzie, po nawiązaniu połączenia wpisy kalendarza oraz odpowiednie treści są do nas przekazywane przez dostawcę zewnętrznego. Następnie treści te są przekazywane do samochodu i prezentowane w systemie PCM. Aby udostępnić inne funkcje kalendarza, takie jak na przykład nawigacja lub telekonferencje, treści kalendarza są ponadto przygotowywane do tego celu w naszym systemie. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

W celu przekazywania informacji z kalendarza do systemu PCM korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Zasadniczo istnieje możliwość dezaktywacji usługi w ustawieniach systemu samochodu PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją). Dodatkowo istnieje również możliwość dezaktywowania usługi jako części całej grupy usług.

Całkowite wyłączenie w ustawieniach systemu może spowodować ograniczenie lub całkowity brak funkcjonalności usługi.

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Dzięki usłudze „Nawigacja Plus” można , w aplikacji Porsche lub w samochodzie bezprzewodowo: 

• pobieranie bieżących lub prognozowanych informacji nawigacyjnych i informacji o ruchu drogowym na trasie w oparciu o poprzednie cele podróży, 

• wyświetlać aktualną sytuację na drodze na swojej trasie (ruch drogowy w czasie rzeczywistym), 

• zapisać mapę nawigacji z aktualnymi zdjęciami satelitarnymi (mapa satelitarna), złoto 

• aktualizować stopniowo mapę nawigacji na podstawie bieżącej lokalizacji i aktywnego prowadzenia do celu (aktualizacja map online).  

Ponadto można również dodatkowo korzystać z podfunkcji „Nawigacja” za pomocą urządzeń wyjściowych. 

W ramach podfunkcji „Nawigacja” można wybierać, wprowadzać i zapisywać cele w PCM swojego pojazdu, w aplikacji Porsche i My Porsche. Cele są synchronizowane między systemem PCM pojazdu a aplikacją Porsche po sparowaniu urządzenia.  

Po wybraniu usługi w samochodzie system PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją) pojazdu rejestruje się najpierw w naszym systemie, wykorzystując numer identyfikacyjny pojazdu. 

Po wybraniu usługi w aplikacji My Porsche następuje logowanie w naszym systemie przy użyciu Porsche ID. 

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Aby ustalić wymagane informacje, po nawiązaniu połączenia w zależności od podfunkcji: 

• w przypadku nawigacji aktualna lokalizacja, aktualna prędkość, aktualny kierunek podróży oraz w razie potrzeby aktywne lub prognozowane cele nawigacji oraz powiązane prowadzenie do celu; 

• w przypadku ruchu drogowego w czasie rzeczywistym aktualna lokalizacja, aktualna prędkość i aktualny kierunek podróży;  

• w przypadku map satelitarnych aktualny odcinek mapy oparty na lokalizacji pojazdu oraz w razie potrzeby inne odcinki mapy wzdłuż trasy; 

przekazywane są z PCM pojazdu bezpośrednio na serwer usługodawcy.  Na podstawie przekazanych danych ustalane są żądane informacje. Następnie nasz system przypisuje te informacje do samochodu i przenosi je do jego systemu PCM.   Wymagane dane są przechowywane w tym celu przez cały czas trwania zapytania, a następnie anonimizowane. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.  W przypadku korzystania z aplikacji My Porsche do zapytania zamiast lokalizacji pojazdu używana jest lokalizacja urządzenia końcowego, a wyniki wyszukiwania są przekazywane do aplikacji My Porsche.  W przypadku podfunkcji „Aktualizacja map online” serwery usługodawców sprawdzają aktualnie używaną przez system nawigacji wersję mapy oraz region, który ma być zaktualizowany, i sprawdzają, czy jest dostępna aktualizacja map. Jeśli jest dostępna aktualizacja map, przekazywana jest ona stopniowo bezpośrednio przez serwery zewnętrznego usługodawcy do systemu nawigacji.  Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.  Ponadto wymienione powyżej informacje przekazywane z samochodu do usługodawców mogą być przez nich zapisywane bez podawania danych osobowych i numeru identyfikacyjnego samochodu oraz wykorzystywane celem doskonalenia usług lub dodawane do bazy danych usług. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej usługi.  W celu udostępnienia podfunkcji Nawigacji Plus korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.   Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne. 

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Korzystając z funkcji „Finder”, w aplikacji Porsche oraz w samochodzie można ustalić za pośrednictwem połączenia radiowego cele specjalne online w najbliższym otoczeniu, wzdłuż trasy lub u celu nawigacji. Można także pobierać dynamiczne informacje o celach specjalnych, takie jak obłożenie, aktualne oceny i ceny, bieżące godziny otwarcia i inne dostępne informacje. 

Po wybraniu usługi system PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją) samochodu najpierw loguje się w naszym systemie, wykorzystując numer identyfikacyjny pojazdu. 

Po wybraniu usługi za pośrednictwem aplikacji Porsche następuje logowanie w naszym systemie przy użyciu Porsche ID.

Aby umożliwić nawiązanie połączenia z systemem PCM samochodu, między naszymi systemami a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego. 

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

W celu ustalenia odpowiednich wyników wyszukiwania na podstawie wyszukiwanego terminu oraz informacji o lokalizacji, celu i trasie, po nawiązaniu połączenia odpowiedni wyszukiwany termin, aktualna lokalizacja pojazdu oraz w razie potrzeby cel nawigacji i trasa zostają przekazane z naszego systemu do odpowiedniego usługodawcy.  

Na podstawie przesyłanych danych generowane są informacje do wyświetlenia celów specjalnych online. Następnie nasz system przypisuje te informacje do samochodu i przenosi je do jego systemu PCM.  

W przypadku korzystania z aplikacji Porsche do zapytania zamiast lokalizacji pojazdu używana jest lokalizacja urządzenia końcowego, a wyniki wyszukiwania są przekazywane do aplikacji Porsche. 

Wymagane dane są przechowywane w tym celu przez cały czas trwania zapytania, a następnie anonimizowane. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Aby w przypadku identycznych zapytań od kilku użytkowników uniknąć ponownego pobierania tych samych informacji, Twoje dane będą przechowywane przez usługodawcę centralnie przez 30 dni i wykorzystane do przyporządkowania odpowiednich zapytań i treści.  

Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu wydajności naszych usług. 

W celu ustalania celów specjalnych i odpowiednich informacji dynamicznych korzystamy z usługodawców upoważnionych przez firmę Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.  

Aby szybciej udostępniać podpowiedzi do powtarzających się terminów, wyszukiwane terminy wprowadzone w PCM pojazdu lub w aplikacji Porsche są dodawane do wewnętrznych statystyk wyszukiwania w pojeździe. Te statystyki wyszukiwania można usunąć, przywracając ustawienia fabryczne lub ponownie instalując aplikację Porsche. 

Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszych usług. 

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne. 

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Za pomocą usługi „Voice Pilot” można przy użyciu połączenia radiowego korzystać w samochodzie z wprowadzania głosowego lub zamieniać wprowadzanie głosowe na tekst i w ten sposób sterować usługami i aplikacjami, wyszukiwać miejsca docelowe i wprowadzać je za pomocą poleceń głosowych. Korzystając z informacji o lokalizacji, system może sprawdzić wiarygodność wprowadzonych komunikatów głosowych dotyczących celów i poprawić jakość wprowadzania głosowego. Ponadto za pomocą tej funkcji można również zlecić systemowi odczytywanie wiadomości i innych informacji.

Po wybraniu usługi w samochodzie system PCM (Porsche Communication Management) samochodu najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu.

W celu ustanowienia połączenia między samochodem a dostawcą usług upoważnionym przez Porsche między naszym systemem a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego.

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu ze znacznikiem czasu wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przez nas przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty.

W celu uruchomienia wprowadzania głosowego po nawiązaniu połączenia plik audio wraz z wybranym językiem, wybraną usługą i aktualnymi informacjami o wersji jest przesyłany z systemu PCM samochodu bezpośrednio do odpowiedniego usługodawcy. Wraz z przesyłanymi danymi u dostawcy usług zaangażowanego przez Porsche są tworzone pliki tekstowe i w razie potrzeby interpretowane semantycznie. Następnie wyniki są z powrotem przekazywane do systemu PCM samochodu. Dodatkowo podczas głosowego wprowadzania celów dochodzi do wymiany wyszukiwanych terminów przekonwertowanych na tekst i lokalizacji z dostawcami usług nawigacyjnych i usług wyszukiwania w celu określenia trasy oraz informacji o celu podróży.

Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

W celu sprawdzenia poprawności głosowego wprowadzania celów i tym samym poprawy jakości wprowadzania głosowego przesyłana jest aktualna pozycja pojazdu, o ile aktywowane zostało przesyłanie danych dotyczących lokalizacji. Aby można było odpowiednio przyporządkować zapytanie, dochodzi do wymiany klucza autoryzacyjnego z usługodawcą.

W celu ciągłej poprawy konwersji mowy i interpretacji semantycznej, dane przesyłane do usługodawcy oraz uzyskane wyniki są przechowywane przez dostawcę usług upoważnionego przez Porsche przez okres 90 dni i poddawane anonimowej analizie. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty.

W celu realizacji i udostępniania usługi korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Użytkownik ma zasadniczo możliwość dezaktywowania usługi w ustawieniach systemu PCM (Porsche Communication Management) swojego samochodu. Dodatkowo istnieje tam również możliwość dezaktywowania usługi jako części całej grupy usług „Usługi z lokalizacją”.

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne.

Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Dzięki usłudze Car Control można w portalu My Porsche App lub uzyskać informacje o aktualnym stanie technicznym samochodu.

Podczas działania usługi interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu.

Aby można było nawiązać połączenie między urządzeniem końcowym służącym do wyświetlenia lokalizacji a niezbędnymi systemami, między serwerami usługodawców a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego.

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przez nas przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty.

Aby umożliwić wyświetlenie informacji na temat aktualnego stanu technicznego pojazdu, podczas każdego uruchamiania i wyłączania silnika, otwierania lub zamykania drzwi lub tylnej klapy pojazdu, w przypadku ustalonego poziomu naładowania akumulatora oraz na życzenie użytkownika, następujące dane:

• pozostały zasięg,

• położenie pojazdu,

• wyposażenie samochodu,

• poziom napełnienia zbiornika paliwa,

• stan licznika,

• status zablokowania, łącznie ze statusem drzwi, okien, pokrywy komory silnika i tylnej klapy,

• status światła postojowego

• oraz ostrzeżenia wyświetlane na sterowniku kombi

są przenoszone do nas z samochodu użytkownika. W tym celu dane użytkownika są przechowywane w naszym systemie do następnej zmiany statusu, a przy zmianie statusu są one nadpisywane. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

W celu wyświetlania aktualnej lokalizacji samochodu w portalu My Porsche App oraz korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne.

Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Dzięki usłudze „Trip Control” można w aplikacji My Porsche App uzyskać informacje i dane statystyczne dotyczące przejazdów odbytych samochodem. 

Podczas działania usługi interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu. 

Aby można było nawiązać połączenie między urządzeniem końcowym służącym do wyświetlenia lokalizacji a niezbędnymi systemami, między serwerami usługodawców a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego. 

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przez nas przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty. 

Aby umożliwić wyświetlanie informacji i danych statystycznych dotyczących przejazdów odbytych samochodem, podczas każdego wyłączania silnika oraz resetowania przejazdu w samochodzie następujące dane: 

• długość przejechanego odcinka, 

• czas przejazdu, 

• średnia prędkość, 

• a także średnie zużycie energii 

są przenoszone do nas z samochodu użytkownika. W tym celu dane użytkownika są przechowywane w naszym systemie do następnej zmiany statusu, a przy zmianie statusu są one nadpisywane. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

W celu wyświetlania aktualnej lokalizacji samochodu w aplikacji My Porsche App korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne. 

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Dzięki usłudze „Carfinder” można  w aplikacji Porsche uzyskać informacje o aktualnej lokalizacji samochodu.  Ponadto można wyświetlić lokalizację na mapie online. 

Podczas działania usługi interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu. 

Aby można było nawiązać połączenie między urządzeniem końcowym służącym do wyświetlenia lokalizacji a niezbędnymi systemami, między serwerami usługodawców a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego. 

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przez nas przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty. 

Aby umożliwić wyświetlenie informacji na temat aktualnej lokalizacji samochodu, podczas każdego uruchamiania i wyłączania silnika, otwierania lub zamykania drzwi lub tylnej klapy pojazdu, w przypadku ustalonego poziomu naładowania akumulatora oraz na życzenie użytkownika, z samochodu za pośrednictwem aplikacji Porsche przekazywana jest do nas aktualna pozycja samochodu. Wraz z przesyłanymi danymi generowane są informacje służące do wyświetlenia lokalizacji samochodu. Następnie są one wyświetlane w aplikacji Porsche. W tym celu dane użytkownika są przechowywane w naszym systemie do następnej zmiany statusu, a przy zmianie statusu są one nadpisywane. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Aby umożliwić przedstawienie lokalizacji samochodu na mapie, podczas wysyłania zapytania o lokalizację pojazdu za pośrednictwem aplikacji Porsche z urządzenia końcowego na serwer pobierane są dane dotyczące daty lokalizacji, która ma zostać wyświetlona na mapie, a także wybrany przez użytkownika promień. Na podstawie przesłanych danych określane są odpowiednie mapy danego obszaru. Następnie są one przekazywane do urządzenia końcowego w celu ich wyświetlenia. Dane są przechowywane w tym celu, dopóki nie zostaną zastąpione przez nowe dane. Wszystkie zapisane dane zostaną usunięte, gdy tylko użytkownik usunie swoje konto użytkownika. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

W celu wyświetlania aktualnej lokalizacji samochodu w aplikacji Porsche korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.  

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne. 

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Dzięki usłudze „Car Alarm” w przypadku uruchomienia systemu ostrzegania przed kradzieżą pojazd wysyła za pośrednictwem połączenia internetowego alarm o kradzieży, który można odebrać przez aplikację. 

Podczas działania usługi interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu. 

Aby można było nawiązać połączenie między urządzeniem końcowym służącym do wyświetlenia lokalizacji a niezbędnymi systemami, między serwerami usługodawców a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego. 

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przez nas przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty. 

Aby umożliwić powiadomienie użytkownika w przypadku uruchomienia systemu ostrzegania przed kradzieżą, po uruchomieniu się usługi „Car Alarm” lub połączone za pomocą aplikacji zostaje wysłana wiadomość. Wiadomość zawiera godzinę oraz przyczynę włączenia alarmu. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Informacje przekazane przez samochód są zapisywane w naszym systemie w celu wyświetlania zdarzenia, historii wyników oraz lokalizacji pojazdu. Informacje te są wyświetlane w aplikacji użytkownika. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

W celu wyświetlania aktualnej lokalizacji samochodu w aplikacji My Porsche korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne. 

Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności. 

Za pomocą usługi „Location Alarm” można w aplikacji zdefiniować na mapie on-line i uaktywnić cztery koliste obszary geograficzne. Wjazd do tych obszarów lub wyjazd z nich powoduje wysłanie powiadomienia, które można otrzymać za pośrednictwem aplikacji.

Podczas działania usługi interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu.

Aby można było nawiązać połączenie między urządzeniem końcowym służącym do wyświetlenia lokalizacji a niezbędnymi systemami, między serwerami usługodawców a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego.

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przechowywane przez 60 dni. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty.

Aby możliwe było wysłanie powiadomienia o wjeździe do zdefiniowanego obszaru geograficznego albo wyjeździe z niego było, ustalana jest najpierw lokalizacja pojazdu wewnątrz samochodu, a następnie jest ona porównywana z zapisanym obszarem geograficznym. W przypadku przekroczenia skonfigurowanego obszaru wysyłana jest wiadomość do połączonego urządzenia końcowego. Samochód przekazuje ponadto swoją aktualną lokalizację oraz znacznik czasu. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Informacje przekazane przez samochód są zapisywane w naszym systemie w celu wyświetlania zdarzenia, historii wyników oraz lokalizacji pojazdu. Informacje te są wyświetlane w aplikacji użytkownika. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Aby umożliwić przedstawienie lokalizacji samochodu na mapie, podczas wysyłania zapytania o lokalizację pojazdu za pośrednictwem aplikacji z urządzenia końcowego na serwer pobierane są dane dotyczące daty lokalizacji, która ma zostać wyświetlona na mapie, a także wybrany przez użytkownika promień. Na podstawie przesłanych danych określane są odpowiednie mapy danego obszaru. Następnie są one przekazywane do urządzenia końcowego w celu ich wyświetlenia. Dane są przechowywane w tym celu przez 60 dni, a następnie zostają usunięte. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

W celu wyświetlania aktualnej lokalizacji samochodu w aplikacji My Porsche korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego.

Zasadniczo istnieje możliwość dezaktywacji usługi w ustawieniach systemu samochodu PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją). Dodatkowo istnieje tam również możliwość dezaktywowania usługi jako części całej grupy usług „Usługi z lokalizacją”.

Całkowite wyłączenie w ustawieniach systemu może spowodować ograniczenie lub całkowity brak funkcjonalności usługi.

Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Za pomocą usługi „Valet Alarm” automatycznie za pośrednictwem aplikacji My Porsche wysyłane są informacje, gdy podczas korzystania z usług parkingowego skonfigurowany obszar geograficzny wokół lokalizacji samochodu zostanie opuszczony albo przekroczona zostanie ustawiona prędkość. 

Podczas działania usługi interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu. 

Aby można było nawiązać połączenie między urządzeniem końcowym służącym do wyświetlenia lokalizacji a niezbędnymi systemami, między serwerami usługodawców a systemem PCM samochodu dochodzi do wymiany tymczasowego klucza autoryzacyjnego. 

Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) wywołania usługi w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przechowywane przez 60 dni. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu naszej oferty. 

Aby wywołanie powiadomienia o przekroczeniu prędkości lub wyjechaniu poza zdefiniowany obszar geograficzny było możliwe, podczas pracy samochodu rejestrowana jest najpierw prędkość pojazdu w samochodzie, a następnie jest ona porównywana ze skonfigurowaną prędkością. W przypadku przekroczenia skonfigurowanej prędkości wysyłana jest wiadomość do połączonego urządzenia końcowego. 

Po aktywacji usługi Valet Alarm aplikacja My Porsche pobiera lokalizację urządzenia końcowego i na tej podstawie definiuje granicę lokalizacji. Granica ta zostaje przekazana wraz z wcześniej zdefiniowaną prędkością graniczną do naszego systemu, a następnie do samochodu. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Informacje przekazane przez samochód są zapisywane w naszym systemie w celu wyświetlania zdarzenia, historii wyników oraz lokalizacji pojazdu. Są one wyświetlane oraz w aplikacji My Porsche. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

Aby umożliwić przedstawienie lokalizacji samochodu na mapie, podczas wysyłania zapytania o lokalizację pojazdu za pośrednictwem aplikacji My Porsche z urządzenia końcowego na serwer pobierane są dane dotyczące daty lokalizacji, która ma zostać wyświetlona na mapie, a także wybrany przez użytkownika promień. Na podstawie przesłanych danych określane są odpowiednie mapy danego obszaru. Następnie są one przekazywane do urządzenia końcowego w celu ich wyświetlenia. Dane są przechowywane w tym celu przez 12 miesięcy, a następnie zostają usunięte. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

W celu wyświetlania aktualnej lokalizacji samochodu oraz w aplikacji My Porsche korzystamy z usług dostawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 

Zasadniczo istnieje możliwość dezaktywacji usługi w ustawieniach systemu samochodu PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją). Dodatkowo istnieje tam również możliwość dezaktywowania usługi jako części całej grupy usług „Usługi z lokalizacją”. 

Całkowite wyłączenie w ustawieniach systemu może spowodować ograniczenie lub całkowity brak funkcjonalności usługi. 

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Korzystając z usługi „Sygnał dźwiękowy i miganie świateł”, można za pośrednictwem aplikacji My Porsche App zdalnie sterować sygnałem dźwiękowym lub świetlnym pojazdu. 

Po wprowadzeniu odpowiedniej komendy włączenia sygnału dźwiękowego lub świetlnego w aplikacji My Porsche App, zostanie ona przesłana wraz z numerem Porsche ID użytkownika do naszego systemu, a stamtąd do pojazdu. 

W celu powiązania polecenia z pojazdem użytkownika bezprzewodowy interfejs usług związanych z pojazdem przesyła do naszego systemu numer identyfikacyjny pojazdu. 

Aby móc wyświetlić informację o stanie realizacji polecenia, pojazd przesyła komunikat o stanie (status message). Informacje przesyłane przez pojazd są przechowywane w naszym systemie w celu wyświetlania. Informacje wyświetlane są w aplikacji My Porsche App. 

W ramach bazy danych do generowania anonimowych statystyk dotyczących korzystania z usług, przez okres 12 miesięcy przechowujemy informacje o każdym wywołaniu usługi przez dany pojazd lub interfejs klienta wraz z numerem identyfikacyjnym pojazdu i znacznikiem czasu. 

Aktywując tryb prywatny w ustawieniach systemu audio-nawigacyjnego (Porsche Communication Management, PCM = centralna jednostka sterująca systemem audio, nawigacji i komunikacji), można dezaktywować przesyłanie danych do naszego systemu za pośrednictwem połączenia z siecią bezprzewodową interfejsu usług związanych z pojazdem. Dezaktywacja nie dotyczy przesyłania danych do niektórych systemów alarmowych. Po aktywowaniu trybu prywatnego lub wyłączeniu dostępu zdalnego w ustawieniach systemu audio-nawigacyjnego pojazdu zablokowany zostaje również dostęp do informacji w pojeździe za pośrednictwem aplikacji My Porsche App. Może to wiązać się z ograniczeniem lub zablokowaniem funkcjonalności usługi. 

Dodatkowe informacje dotyczące ochrony danych w aplikacji Porsche Connect znajdują się w naszej Polityce Prywatności.

Korzystając z usługi „Otwieranie i zamykanie”, można za pośrednictwem aplikacji My Porsche zdalnie zamykać i otwierać pojazd. 

Po wprowadzeniu odpowiedniego polecenia zamknięcia lub otwarcia pojazdu w aplikacji My Porsche, zostanie ona przesłana wraz z numerem Porsche ID użytkownika do naszego systemu, a stamtąd do pojazdu. 

Aby umożliwić powiązanie polecenia z pojazdem użytkownika, bezprzewodowy interfejs usług związanych z pojazdem przesyła do naszego systemu numer identyfikacyjny pojazdu. 

Aby móc wyświetlić informację o stanie realizacji polecenia, pojazd przesyła komunikat o stanie (status message). Informacje przesyłane przez pojazd są przechowywane w naszym systemie w celu wyświetlania. Informacje wyświetlane są w aplikacji My Porsche. 

W ramach bazy danych do generowania anonimowych statystyk dotyczących korzystania z usług, przez okres 12 miesięcy przechowujemy informacje o każdym wywołaniu usługi przez dany pojazd lub interfejs klienta wraz z numerem identyfikacyjnym pojazdu i znacznikiem czasu. 

Aktywując tryb prywatny w ustawieniach systemu audio-nawigacyjnego (Porsche Communication Management, PCM = centralna jednostka sterująca systemem audio, nawigacji i komunikacji), można dezaktywować przesyłanie danych do naszego systemu za pośrednictwem połączenia z siecią bezprzewodową interfejsu usług związanych z pojazdem. Dezaktywacja nie dotyczy przesyłania danych do niektórych systemów alarmowych. Po aktywowaniu trybu prywatnego lub wyłączeniu dostępu zdalnego w ustawieniach systemu audio-nawigacyjnego pojazdu zablokowany zostaje również dostęp do informacji w pojeździe za pośrednictwem aplikacji My Porsche. Może to wiązać się z ograniczeniem lub zablokowaniem funkcjonalności usługi. 

Dodatkowe informacje dotyczące ochrony danych w aplikacji Porsche Connect znajdują się w naszej Polityce prywatności.

Dzięki usłudze „Smart Service” dane z Twojego pojazdu są przesyłane bezprzewodowo, aby określić stan techniczny wybranych podzespołów, tworzyć prognozy na podstawie bieżącej analizy danych pojazdu i – w razie potrzeby – określać i zalecać potencjalnie wymagane prace serwisowe lub naprawcze. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Usługa informuje użytkownika za pośrednictwem komunikatów i wskaźników stanu w systemie PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją) i/lub w aplikacji My Porsche o indywidualnych, wymaganych pracach serwisowych i naprawczych. Centrum Porsche może również odczytywać te dane i w oparciu o nie proaktywnie kontaktować się z użytkownikiem za pośrednictwem wybranego kanału.

Podczas działania usługi interfejs radiowy najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego pojazdu. Następnie w regularnych odstępach czasu i po przekroczeniu zdefiniowanych wartości progowych przesyłany jest protokół z numerami i danymi użytkowania i operacyjnymi, danymi analitycznymi, danymi o stanie, a także innymi technicznymi danymi pojazdu.

Po wybraniu usługi za pośrednictwem aplikacji My Porsche informacje przekazywane do systemu są udostępniane i wyświetlane użytkownikowi.

Ponadto wykorzystujemy techniczne informacje przekazane przez samochód użytkownika w celu ulepszania i rozwoju usługi oraz naszych produktów. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na rozwoju i udoskonalaniu produktów. W celu monitorowania produktów przechowujemy te dane maksymalnie przez łączny okres 10 lat od momentu powstania danych. Podstawą prawną tego przechowywania jest nasz uzasadniony interes, polegający na monitorowaniu produktów oraz obrona przed roszczeniami prawnymi i dochodzenie roszczeń prawnych.

Aby ułatwić dealerowi obsługę, dane przesyłane przez samochód można również przywołać za pomocą numeru identyfikacyjnego pojazdu przez okres ich przechowywania przez dealera. W tym celu dane są dostępne przez 10 lat. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający zapewnianiu usługi dla klientów.

Zasadniczo istnieje możliwość dezaktywacji usługi w ustawieniach systemu samochodu PCM. Dodatkowo istnieje również możliwość dezaktywowania usługi jako części całej grupy usług „Usługi bez lokalizacji”.

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne.

Więcej informacji na temat ochrony danych w Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności pod adresem https://connect-store.porsche.com/pl/pl/t/privacy.

Za pomocą funkcji „Dobrze wiedzieć — Instrukcja” można za pośrednictwem samochodu, witryny internetowej oraz aplikacji Porsche uzyskać dostęp do informacji z instrukcji obsługi pojazdu, które można również wyświetlić w postaci interaktywnej grafiki, jeśli usługa jest obsługiwana. 

Ponadto w wymienionych kanałach na podstawie komunikatów ostrzegawczych i informacyjnych samochodu podawane są odnośniki do odpowiednich rozdziałów instrukcji obsługi, które umożliwiają szybki dostęp do wszelkich informacji. Funkcja ulubionych i ostatnio odwiedzanych stron ułatwia także rozpoczęcie korzystania z ulubionych rozdziałów.  

Do pierwszej aktywacji konieczne jest utworzenie profilu użytkowania. Aby to zrobić, należy podać w naszym systemie swoje imię i nazwisko oraz identyfikator Porsche ID, po czym po porównaniu danych zostanie utworzony profil. Następnie można wzbogacić swój profil o dodatkowe informacje. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. Profil zostanie usunięty, jeśli nie będzie używany przez okres jednego roku.  

Po włączeniu usługi w samochodzie interfejs radiowy dla usług związanych z samochodem najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu. 

Po włączeniu usługi za pośrednictwem witryny internetowej logowanie także odbywa się przy użyciu podanego tam numeru identyfikacyjnego samochodu. Informacje te są nam potrzebne, aby przypisać samochód do konta użytkownika i sprawdzić jego uprawnienia do korzystania z tej usługi. Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w celu utworzenia bazy danych zanonimizowanych statystyk użytkowania. W tym celu informacje są przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.   

Aby można było wyświetlić odnośniki do instrukcji obsługi na podstawie komunikatów ostrzegawczych i informacyjnych, a także funkcję ulubionych i ostatnio odwiedzanych stron, przesyłany jest i weryfikowany numer identyfikacyjny pojazdu. Przekazywane dane są przechowywane w tym celu przez 12 miesięcy, a po tym czasie są usuwane. Podstawą prawną w tym przypadku jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem. 

W celu udostępnienia opisanych powyżej funkcji korzystamy z pomocy usługodawców upoważnionych przez Porsche. Zwracamy uwagę, że serwery usługodawców, na których w ramach usługi są przetwarzane dane, mogą się znajdować także poza granicami Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. 

Ponadto informacje te są przez nas wykorzystywane w powiązaniu z momentem (znacznikiem czasu) w celu utworzenia bazy danych służącej do gromadzenia zanonimizowanych statystyk użytkownika. W tym celu informacje są przechowywane przez okres 12 miesięcy. Podstawą prawną w tym przypadku jest nasz uzasadniony interes, polegający na udoskonalaniu oferowanych przez nas usług. 

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne. 

Więcej informacji na temat ochrony danych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.

Za pomocą usługi „Aktualizacja oprogramowania online” można pobrać aktualizacje dostępne za pośrednictwem swojego samochodu, aby zaktualizować go bez konieczności wizyty w warsztacie.

Warunkiem koniecznym jest posiadanie identyfikatora Porsche ID oraz zarezerwowanie pakietu Connect Care.

Po aktywacji usługi interfejs radiowy samochodu najpierw loguje się w naszym systemie przy użyciu numeru identyfikacyjnego samochodu i w regularnych odstępach sprawdza dostępność aktualizacji w naszym systemie.

Potrzebujemy tych informacji, aby aktywować dla użytkownika usługę w samochodzie i regularnie sprawdzać dostępność w naszych systemach aktualizacji, które są następnie proponowane do przeprowadzenia w samochodzie.

Aby móc udostępniać aktualizacje, samochód użytkownika będzie regularnie sprawdzać dostępność aktualizacji na serwerze. Jeśli aktualizacja jest dostępna, zostanie ona automatycznie przesłana do samochodu i zaproponowana do instalacji. Po przeprowadzeniu aktualizacji nowe oprogramowanie, aktualizacja i wersja są dokumentowane w naszych systemach. Podstawą prawną opisanego tu przetwarzania jest realizacja umowy zawartej z użytkownikiem.

Zasadniczo istnieje możliwość dezaktywacji usługi w ustawieniach systemu samochodu PCM (Porsche Communication Management = centralna jednostka sterująca urządzeniami audio, nawigacją i komunikacją). Dodatkowo istnieje również możliwość dezaktywowania usługi jako części całej grupy usług „Usługi bez lokalizacji”.

Włączenie trybu prywatnego oznacza, że funkcje online usługi nie są już dostępne.

Więcej informacji na temat ochrony danych osobowych w aplikacji Porsche Connect można znaleźć w naszej Polityce prywatności.