Additional Privacy Information

1. Note și informații privind funcția de ștergere a datelor din vehiculul dvs.:

Este posibilă ștergerea unor date și informații stocate în vehiculul dvs. folosind funcția de ștergere. În special, pentru transferul altul decât temporar al vehiculului către terți recomandăm cu tărie această procedură. În cazul unui transfer permanent sau a unei vânzări a vehiculului, folosiți de asemenea și funcția de resetare din fabrică pentru a asigura ștergerea completă a datelor din vehicul.

2. Obligația generală de a furniza informații cu privire la utilizarea datelor către alți utilizatori în vehiculele cu opțiunea Connect:

În cazul în care sunteți posesorul unui vehicul cu opțiunea Connect, trebuie să furnizați informații și altor utilizatori ai vehiculului dvs. în legătură cu prelucrarea datelor cu caracter personal privind conexiunile vehiculului pe care le-ați autorizat, precum și conexiunile realizate pentru serviciile rezervate în legătură cu vehiculul. Vă rugăm să furnizați aceste informații în conformitate cu notificările relevante privind protecția datelor transmise de Porsche Sales & Marketplace GmbH.

Aceasta include, în special:

(i) Informații în legătură cu prelucrarea datelor privind locația, destinația și mișcarea,

(ii) Posibilul transfer al acestora către prestatorii de servicii,

(iii) În funcție de scopul serviciilor pe care le-ați rezervat, posibilitatea ca informațiile să fie puse la dispoziția terților sau altor utilizatori ai vehiculului sau serviciilor,

(iv) Toate opțiunile disponibile în vehicul cu privire la prelucrarea datelor, în special dezactivarea serviciilor și funcțiilor astfel cum sunt descrise în manualul de utilizare a vehiculului.

3. Informații privind opțiunile de urmărire existente

Vehiculul dvs. are o conexiune wireless la rețea. Această conectivitate wireless și anumite servicii pe care le folosiți pot transmite date, inclusiv informații cu privire la locația și mișcarea vehiculului dvs. și destinațiile dvs., până la locurile din afara vehiculului, sau poate localiza vehiculul dvs. prin intermediul terților, cum ar fi autorități autorizate, adăugând, de asemenea, informați suplimentare. Puteți activa și dezactiva servicii și funcții individuale în setările vehiculului dvs., în mod individual sau în ansamblu (Modul Privat).

4. Informații privind posibile colectări de date din vehicul:

Conectivitatea wireless a vehiculului poate transmite date, inclusiv informații cu privire la locația și mișcarea vehiculului dvs., precum și destinațiile, către prestatorii de servicii și producătorii de vehicule; de exemplu, pentru a îmbunătăți serviciile și funcțiile în baza acestor informații. Puteți activa sau dezactiva transferul de date către Porsche sau alt prestator de servicii mandatat de Porsche în mod individual sau complet în meniul de setări al vehiculului dvs. (Mod Privat).Prelucrarea datelor de către Porsche se va realiza doar în măsura permisă de lege, de exemplu, în baza consimțământului conform legislației privind protecția datelor.

5. Informații cu caracter general în cazul transferului permanent sau temporar al Vehiculului:

În cazul unei schimbări permanente sau temporare a posesiei vehiculului sau a transportului altor călători, veți informa alți utilizatori ai vehiculului sau călătorii cu privire la

(i) prelucrarea datelor din vehicul, de ex. în cazul utilizării Serviciilor Connect

(ii) conectivitatea rețelei, transferul posibil al datelor cu caracter personal în afara vehiculului

precum și

(iii) posibilitatea de a lua cunoștință de alte informații din manualul de utilizare precum și notificările aplicabile privind protecția datelor.

În acest scop, puteți face referire la instrucțiunile de utilizare din vehiculului dvs. precum și la informațiile din prezentul.

6. Ce trebuie să aveți în vedere atunci când vindeți sau transferați permanent vehiculul

În cazul vânzării sau transferului permanent al vehiculului, alineatele (i) și (ii) din informațiile privind transferul permanent și temporar al vehiculului se aplică cu prevederea că utilizatorul principal resetează toate setările vehiculului la setările din fabrică înainte de predarea vehiculului.

În cazul vânzării sau transferului permanent al unui vehicul cu opțiunea Connect către un terț, recomandăm ca utilizatorul principal

(i) să șteargă linkul corespunzător vehiculului în Portalul My Porsche

(ii) să se asigure că acesta sau alți utilizatori nu au acces la datele cu caracter personal rezultate din utilizarea vehiculului de către terț

și

(iii) să informeze terțul cu privire la toate serviciile Porsche Connect existente pentru vehiculul corespunzător care are opțiunea Connect.

În contextul contractelor de vânzare sau transfer permanent, utilizatorul principal are obligația de a informa terțul în legătură cu aplicarea corespunzătoare a prevederilor alineatelor 1 și 2.