Porsche Connect

Usluge zabave nude digitalno iskustvo u vozilu i omogućavaju integraciju digitalnih medija i komunikacionih usluga. To obuhvata integraciju radio ponuda, kao i korišćenje različitih onlajn i produktivnih usluga. Korisnici mogu da pojedinačno prilagode svoj PCM pronalaženjem, instaliranjem, ažuriranjem i upravljanjem aplikacijama. 

Kod korišćenja internet radija prebacivanje između FM, DAB i onlajn radija obavlja se automatski na osnovu kvaliteta veze. Pored toga, radio-stanicama na listi kanala, omiljenim stavkama ili prečicama može se pristupiti i oni se mogu strimovati na mreži. 

U vezi sa tim, obrađujemo sledeće podatke o ličnosti:  

Podaci se čuvaju tokom trajanja zahteva i zamenjuju se kada se status promeni. Statistika korišćenja se čuva anonimno tokom 12 meseci kako bi se poboljšao kvalitet usluge. 

Usluga Kalendari/Konferencije vam omogućava da pristupite ličnim kalendarima sa nezavisnim pružaocima usluga iz svog vozila. Povezivanjem krajnjeg mobilnog uređaja, kalendar ovog krajnjeg mobilnog uređaja se povezuje sa vašim vozilom. Pored toga, adrese u kalendarskim unosima mogu se prepoznati kao deo usluge i direktno usvojiti kao odredište za navigaciju. Direktno biranje telefonskih konferencija direktno iz termina je takođe moguće sa podržanim informacijama o terminu. Da bismo vam omogućili da pređete, na primer, na navigaciju ili telefonske konferencije, sadržaj kalendara se priprema u našem sistemu. Aktiviranjem privatnog režima, onlajn funkcionalnosti usluge se eliminišu.  

Preko usluge „Centar za aplikacije“ možete u svom vozilu da preuzimate, ažurirate i upravljate aplikacijama trećih strana i proizvođača, kao i da se informišete o aplikacijama (brazuati). 

U vezi sa tim, obrađujemo sledeće podatke o ličnosti:  

Podaci se prenose našem dobavljaču (Harman Becker Automotive Services GmbH), kao i kompaniji Porsche AG. Preneseni podaci omogućavaju obezbeđivanje i aktuelnost ponuđenih aplikacija. Podaci o korišćenju informacionih tehnologija se čuvaju dok se Porsche ID ne izbriše. IP adresa i pristupi korisnika u vidu datoteka evidencije se čuvaju 30 dana.

Pored toga, takođe evidentiramo postupke prijave i odjave u vozilu da bismo otkrili napade na sisteme vozila. Ovi podaci se čuvaju na period od 12 meseci. Pravna osnova za to je naš legitimni interes za opšte poboljšanje internet bezbednosti. Aktiviranjem privatnog režima, onlajn funkcionalnosti usluge se eliminišu.

Za obezbeđenje gore navedenih usluga angažujemo pružaoce usluga po ugovoru. Imajte na umu da se serveri pružalaca usluga, na kojima se podaci obrađuju u okviru usluge, mogu nalaziti i izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. U ovim slučajevima, vaši podaci će se prenositi samo ako postoje odgovarajuće garancije za adekvatan nivo zaštite podataka u skladu sa članom 45 i sledećim OUZP. 

Gorenavedene lične podatke obrađujemo na osnovu člana 6 stav 1 slovo b) OUZP-a (Opšte uredbe o zaštiti podataka) kako bismo ispunili naš ugovor o pružanju Connect funkcija i na osnovu našeg legitimnog interesa za pružanje funkcija i drugim korisnicima u skladu sa članom 6 stav 1 slovo f) OUZP. 

Dodatne informacije o zaštiti podataka u usluzi Porsche Connect možete pronaći ovde. 

Usluge navigacije nude optimizovano navođenje na ruti sa dinamičkim prilagođavanjem, tako da se, na primer, problemi u saobraćaju mogu otkriti u ranoj fazi i zaobići. Sadržaji na mapi se automatski ažuriraju i ostaju dostupni čak i u slučaju kratkoročnih prekida veze. Pored toga, sistem omogućava ciljanu pretragu relevantnih lokacija. 

Za električna vozila, usluga „Charging Planner“ optimizuje rutu na osnovu faktora kao što su, na primer, status baterije, stil vožnje i raspoloživa mesta za punjenje, čime se obezbeđuje efikasno i pouzdano navođenje na ruti. 

U vezi sa tim obrađujemo sledeće lične podatke:  

Podaci će biti centralno skladišteni od strane dobavljača usluga u periodu od 30. 

Za pružanje usluga angažujemo eksterne pružaoce usluga. Serveri pružalaca usluga, na kojima se podaci obrađuju u okviru usluge, mogu nalaziti i izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. Pored toga, gorenavedene informacije koje vaše vozilo prenosi pružaocima usluga mogu anonimno čuvati pružaoci usluga i na taj način ih koristiti za poboljšanje usluge ili doprinos bazi podataka usluga. 

Gorenavedene lične podatke obrađujemo na osnovu člana 6 stav 1) slovo b) OUZP-a (Opšte uredbe o zaštiti podataka) kako bismo ispunili naš ugovor o pružanju Connect funkcija. 

Pored toga, prikupljene podatke obrađujemo i u svrhu daljeg razvoja i poboljšanja gorenavedenih usluga i pružanja funkcija drugim korisnicima vozila na osnovu našeg legitimnog interesa u skladu sa članom 6 stav 1 slovo f) OUZP-a. 

Dodatne informacije o zaštiti podataka u usluzi Porsche Connect možete pronaći ovde.  

Usluge „Digitalnog pomoćnog sistema“ omogućavaju glasovno upravljanje za intuitivno rukovanje različitim funkcijama vozila i digitalnim uslugama. Onlajn prepoznavanje govora, između ostalog, podržava pretragu medija i navigaciju. Obradom prirodnog govora, komande se precizno prepoznaju i izvršavaju i obezbeđuju komfornu i efikasnu interakciju sa sistemom. 

U vezi sa tim obrađujemo sledeće lične podatke:   

Ako koristite onlajn funkcije digitalnog pomoćnog sistema, audio-datoteka zajedno sa izabranim jezikom, eventualno izabranom uslugom i informacijama o trenutnoj verziji, biće direktno prosleđena pružaocima usluga koje smo mi imenovali za tu svrhu. Imajte na umu da se serveri pružalaca usluga, na kojima se podaci obrađuju u okviru usluge, mogu nalaziti i izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. U ovim slučajevima, vaši podaci će se prenositi samo ako postoje odgovarajuće garancije za adekvatan nivo zaštite podataka u skladu sa članom 45 i sledećim OUZP. 

Audio-datoteke se tamo pretvaraju u tekstualne datoteke i po potrebi tumače semantički. Rezultati se zatim prenose nazad u vozilo. U glasovnoj kontroli unosa odredišta, termini za pretragu kao i lokacija se pretvaraju u tekst, takođe se razmenjuju sa pružaocima usluga navigacije i pretrage radi određivanja informacija o ruti i odredištu. 

Gorenavedene lične podatke obrađujemo na osnovu člana 6 stav 1 slovo b) OUZP-a (Opšte uredbe o zaštiti podataka) kako bismo ispunili naš ugovor o pružanju Connect funkcija i na osnovu našeg legitimnog interesa za pružanje funkcija i drugim korisnicima u skladu sa članom 6 stav 1 slovo f) OUZP.  

Pored toga, čuvamo podatke kako bismo kreirali bazu podataka za anonimiziranu statistiku upotrebe za period od 12 meseci. Isto tako, preneseni audio-podaci i utvrđeni rezultati se čuvaju u periodu od 90 dana i procenjuju anonimno radi kontinuiranog unapređenja konverzije jezika i semantičkog tumačenja. Pravna osnova za to je naš legitimni interes za poboljšanje naše ponude u skladu sa članom 6 stav 1 slovo f ) OUZP. 

Dodatne informacije o zaštiti podataka u usluzi Porsche Connect možete pronaći ovde. 

Usluge „My Porsche“ aplikacije uključuju funkcije daljinskog pristupa koje omogućavaju pregled relevantnih podataka o vozilu i daljinsko upravljanje pojedinačnim funkcijama. To uključuje, između ostalog, prikaz statusa vozila, lokacije i podataka koji se odnose na vozilo, kao i pristup funkcijama od značaja za bezbednost. 

Električna i hibridna vozila takođe imaju koristi od upravljanja klimatizacijom i punjenjem sa optimizovanim planiranjem punjenja. 

U vezi sa tim, obrađujemo sledeće lične podatke:   

Подаци се чувају до 30 дана. 

Za pružanje usluga angažujemo pružaoce usluga po ugovoru. Obrada podataka se može odvijati na serverima izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. Imajte na umu da se serveri pružalaca usluga, na kojima se podaci obrađuju u okviru usluge, mogu nalaziti i izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. U ovim slučajevima, vaši podaci će se prenositi samo ako postoje odgovarajuće garancije za adekvatan nivo zaštite podataka u skladu sa članom 45 i sledećim OUZP. 

Gorenavedene lične podatke obrađujemo na osnovu člana 6 stav 1 slovo b) OUZP-a (Opšte uredbe o zaštiti podataka) kako bismo ispunili naš ugovor o pružanju Connect funkcija i na osnovu našeg legitimnog interesa za pružanje funkcija i drugim korisnicima u skladu sa članom 6 stav 1 slovo f) OUZP.  

Dodatne informacije o zaštiti podataka u usluzi Porsche Connect možete pronaći ovde. 

„Smart Support Services“ (Usluge pametne podrške) pružaju digitalnu podršku za efikasnu brigu o vozilu i prediktivno održavanje. Sistem blagovremeno detektuje potrebe za održavanjem. Informacijama o vozilu može se pristupiti u PCM sistemu kako bi vam pomogao da optimalno koristite svoje vozilo i da pristupite uputstvu za upotrebu prilagođenom vašem vozilu na osnovu vašeg identifikacionog broja vozila.  

U vezi sa tim, obrađujemo sledeće lične podatke:   

U principu, podaci se čuvaju tokom trajanja zahteva ili ažuriranja statusa i prepisuju se prilikom promene. Određeni podaci se čuvaju do 30 godina radi posmatranja proizvoda i pravnih zahteva. 

Za pružanje usluga angažujemo pružaoce usluga po ugovoru. Imajte na umu da se serveri pružalaca usluga, na kojima se podaci obrađuju u okviru usluge, mogu nalaziti i izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. U ovim slučajevima, vaši podaci će se prenositi samo ako postoje odgovarajuće garancije za adekvatan nivo zaštite podataka u skladu sa članom 45 i sledećim OUZP. 

Obrađujemo gore navedene lične podatke na osnovu člana 6 (1) (b) GDPR-a kako bismo ispunili naš ugovor o pružanju funkcija Connect-a, kao i na osnovu našeg legitimnog interesa da pružamo funkcije drugim korisnicima, poboljšavamo naše usluge i branimo od neopravdanih potraživanja u skladu sa članom 6 (1) (f) GDPR-a. 

Dodatne informacije o zaštiti podataka u usluzi Porsche Connect možete pronaći ovde. 

Funkcija „Onlajn ažuriranja softvera“ omogućava obezbeđivanje ažuriranja softvera za servisne pakete i/ili određene funkcije vozila. Ova ažuriranja su po pravilu „bežična ažuriranja“ tako da nije potreban odlazak u radionicu. Pretplatom na Connect paket dajemo načelnu saglasnost za automatsko sprovođenje ovih ažuriranja, ako one donose prednost prilikom prvog ili tekućeg korišćenja paketa usluga ili funkcija vozila. Za određena ažuriranja možete sami da odredite pojedinačna podešavanja.  

U vezi sa tim, obrađujemo sledeće lične podatke:  

Podaci se čuvaju isključivo tokom trajanja zahteva ili ažuriranja i prepisuju se prilikom promene statusa.  

Za pružanje usluga angažujemo pružaoce usluga po ugovoru. Imajte na umu da se serveri pružalaca usluga, na kojima se podaci obrađuju u okviru usluge, mogu nalaziti i izvan Evropske unije ili Evropskog ekonomskog prostora. U ovim slučajevima, vaši podaci će se prenositi samo ako postoje odgovarajuće garancije za adekvatan nivo zaštite podataka u skladu sa članom 45 i sledećim OUZP.  

Obradu obavljamo na osnovu člana 6 stav 1 slovo b) OUZP-a (Opšte uredbe o zaštiti podataka) kako bismo ispunili naš ugovor o pružanju Connect funkcija. 

Dodatne informacije o zaštiti podataka u usluzi Porsche Connect možete pronaći ovde.