Porsche Connect

「搜尋服務(Finder)」可讓您使用保時捷應用程式讓您的愛車與行動裝置連線，並透過網路判定所在位置附近、沿途或目的地附近的興趣點。您也可以叫出興趣點的動態資訊，例如人流量、評分與價格、目前開放時間，以及其他實用的資訊。 

如果選擇這項服務，PCM（保時捷通訊管理系統，音響、導航與通訊服務中央控制組件）會自動使用車輛識別號碼在我們的系統中完成註冊。 

如果您選擇使用保時捷應用程式來啟用服務，系統將自動使用您的 Porsche ID 完成註冊。 

為了與您愛車的 PCM 建立連線，我們的系統和您愛車的 PCM 會在時限內交換驗證金鑰。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

為了確定搜尋的字詞、位置、目的地與路線等資訊執行的搜尋結果，建立連線後，相關搜尋字詞、車輛目前位置以及必要時提供的導航目的地和路線等資訊，將會從我們的系統傳送至相關服務供應商。傳送的資料將用於產生興趣點的資訊。我們的系統接著將這些資訊分送至您的愛車，並傳送至車輛的 PCM。 

如果您使用保時捷應用程式 提出要求，將使用您的裝置而非車輛的位置，搜尋結果將會傳送至保時捷應用程式 。 

您的資料將在上述用途查詢期間被儲存，之後資料將自動刪除。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

為了避免在多名使用者提出相同要求時重複取得資訊，將由一間服務供應商集中儲存您的資料，儲存期為 30 天。資料將用來對相關的要求和內容進行分類。 法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的。  

我們透過保時捷委託的服務供應商協助我們確定興趣點和相關動態資訊。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點，中國大陸除外。 

為了確保快速提供反覆出現的搜尋字詞，輸入愛車的 PCM 或保時捷應用程式的搜尋字詞將納入車輛的搜尋記錄。當恢復工廠設定值或重新安裝保時捷應用程式時，將會刪除搜尋統計記錄。法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的。您可以隨時透過 PCM 的系統設定停止服務。您也可以從所有服務中的「地理位置定位服務」選擇停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制，或者永遠不再提供服務。 

如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策.

藉由「Voice Pilot」(語音導引) 服務，您可以透過無線網路連線在車上進行語音輸入，或者將語音輸入轉換成文字，以控制各項服務和應用程式、搜尋和輸入目的地，或是透過語音對話來指示訊息等等。

可使用位置資訊確認目的地的語音輸入是否合理以及提升語音輸入的品質。此外，您可以使用本功能將訊息和其他資訊朗讀出來。

在您的車上選擇服務時，車上的 PCM (保時捷通訊管理系統 = 音響、導航和通訊中控單元) 會先使用車輛識別碼登入我們的系統。我們需要有這項資訊才能將您的車輛指定到您的用戶帳戶，並且確認該項服務是否獲授權使用。由於資料庫會建立匿名用途統計數據，所以我們會將服務電話與您的車輛識別碼連結後儲存起來，且時間註記為期 12 個月。

我們會使用保時捷委託的服務供應商執行並提供此服務。請注意，服務供應商用來處理資料以提供部分服務的伺服器，亦可能位在歐盟或歐洲經濟區以外。

連線後，您即可進行語音輸入。此時，您車上的 PCM 會記錄音頻檔案，並將其與選擇的語言 (可能是選擇的服務和目前的版本資訊) 一起發送給相關服務供應商。為了使目的地的語音輸入合理，並且提升語音輸入的品質，如果您已開啟位置資料的傳送功能，就會將車輛的目前位置傳送出去。為了進行您的要求服務，服務供應商的伺服器會交換授權金鑰。

音頻檔案的語音轉換將由保時捷服務供應商 Nuance Communications 公司執行，地址是：1 Wayside Road，Burlington，MA 01803，USA (“Nuance”)。Nuance 會將您的音頻檔案轉換成文本檔案，必要時詮釋其語義，並將結果傳回到您車上的 PCM。在聲控輸入目的地時，搜尋名詞會轉換成文本，用來判斷路線和目的地資訊的位置，也會與導航和搜尋服務供應商交換。

請注意，上述的音頻和文本檔案會儲存在保時捷委託的服務供應商裡，為期 90 天。

您可以在車上 PCM 的這項服務中，於系統設定裡關閉「線上聲控」功能，以此停止將音頻資料傳送到 Nuance (設定 > 系統設定 > 聲控 > 線上語音辨識)。在系統設定中停用 PCM 無線模組，您即可關閉車輛的 PCM 透過無線網路連線進行的資料交換。如此將可以限制或停用該項服務的功能。

Porsche Connect (保時捷互聯系統) 的資料保護詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策及揭露和同意聲明。

透過「開與關」服務，您可以使用保時捷互聯系統應用程式從遠端上鎖或解鎖車輛。 

若您透過保時捷互聯系統應用程式發佈車門上鎖或解鎖的相關指令，此指令將會透過您的 Porsche ID 一起傳送至我們的系統，再由此傳至您的愛車。 

為了向您的愛車發送指令，車輛相關服務無線介面會傳送車輛識別碼至我們的系統。 

為了能夠顯示指令的執行狀態資訊，您的愛車會傳送狀態訊息。我們的系統將儲存由車輛傳送的資訊以供顯示。這些資訊會顯示於保時捷互聯系統應用程式。 

作為建立匿名使用統計的資料庫，我們會將每個來自車輛或客戶介面的服務呼叫以及車輛識別碼和時間戳記儲存 12 個月。 

您可以啟動車輛 PCM（保時捷通訊管理 = 音響、導航與通訊服務中央控制單元）系統設定的隱私權模式，使我們系統停止經由車輛相關服務介面的無線網路連線傳送資料。關閉此傳送功能不包括停止特定緊急措施的資料傳送。若啟動隱私權模式，或是停用車輛 PCM 系統設定的遠端控制，您也將無法透過保時捷互聯系統應用程式存取車輛資料。因此，服務功能將受到限制或無法繼續使用。 

關於上開所提及資訊的相關規定，我方使用保時捷所委託的其他單位提供相關服務。請注意，依照所委託的其他服務單位而定，相關資料內容的處理服務有可能會發生於台灣，歐盟或是其他歐洲經濟區之外的地區。 

可在我們的隱私權政策中找到 Porsche Connect 資料保護詳細資訊。 

您可透過「尋車提示」服務，和保時捷應用程式 叫出您愛車的目前位置資訊，並可線上地圖顯示此位置。 

若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會在開始階段用車輛識別號碼在我們的系統完成註冊。 

為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

此外，我們還會使用這些資料和使用服務的時間（時間戳記）建立資料庫進行匿名統計。為此，我們將儲存資料為期12 個月。法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的。 

為了讓您檢視愛車的位置資訊，每次發動或關閉引擎、車門或尾門打開或關上、到達一定的電池電量，以及當您透過保時捷應用程式要求顯示車輛位置時，您愛車的當前位置將會從車輛傳送給我們。傳送的數據將產生車輛的位置資訊並傳送給我們。這些資訊接著會顯示於 My Porsche。上述資料將儲存在我們的系統直到下次狀態變更；在狀態變更時新資料將會覆蓋舊資料。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

為了在地圖上顯示車輛位置，和保時捷應用程式檢查車輛位置時，您要求的地圖位置資料和地圖半徑將會從您的裝置傳送至服務供應商的伺服器。傳送的資料將用來確定相關區域對應的地圖，然後再傳送至您的愛車並顯示在螢幕上。您的資料將以儲存日期被儲存在我們的系統中，後續資料處理將包含刪除／匿名處理／覆寫。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

我們透過保時捷的服務供應商在 My Porsche中顯示您愛車的目前位置。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點，中國大陸除外。 

您可以隨時透過 PCM（保時捷通訊管理系統 = 中央控制音響、導航與通訊組件）的系統設定中停止服務。您也可以從所有服務中的「位置服務」選擇停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制，或者永遠不再提供您服務。 

如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策.

您可透過保時捷應用程式的「空調」服務在調整空調時取得愛車的暖氣及空調資訊、遙控操作溫度控制功能，以及接收特殊事件通知。您也可以啟用愛車的空調計時器，控制車內暖氣或空調。 以及，您可以在下次出發前收到My Porsche 應用程式通知並先開啟愛車的空調。 

若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會自動使用車輛識別號碼在我們的系統完成註冊。 

為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。 

此外，我們還會用這些資料和使用服務的時間（時間戳記）建立資料庫進行匿名使用統計。我們將儲存資料為期 12 個月。法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的。 

為了顯示車內空調過程資訊，您的愛車會在您調整以下功能時， 立即傳送相關資料。 

• 空調狀態  

• 剩餘空調時間  

• 目前溫度控制區的狀況  

• 設定的空調溫度 

一旦其中之一狀態變更,資料將儲存在我們的系統中；在狀態更新時新資料將會覆蓋舊資料。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

若您啟動My Porsche 應用程式中的智慧空調功能，您可以獲得即時通知。為能準確地將推薦訊息通知給您，除了上開資訊,以下資訊亦將會從您的愛車傳送給我們: 

• 車輛位置 

• 車輛行駛方向 

• 燃油油位 

• 目前里程數 

資料將用於預測您經常前往地點之出發時間，以便提醒您開啟空調。為將空調狀況和建議資訊傳送通知給您，資料會存檔12個月。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

為了在空調狀態改變時及時通知您 (需要您採取行動時)，相關訊息將會透過網路連線從我們的系統傳送至應用程式。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

我們透過保時捷的服務供應商提供我們 的服務。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點，中國大陸除外。 

您可以隨時透過 PCM（保時捷通訊管理系統 = 中央控制音響、導航與通訊組件）的系統設定停止服務。您也可以從所有服務中「無需地理位置訂位服務」選擇停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制或遭到刪除。 

如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策.

透過「喇叭與警示燈」服務，您可以使用保時捷互聯系統應用程式從遠端遙控您愛車的喇叭或警示燈訊號。 

若您透過保時捷互聯系統應用程式發佈產生喇叭或警示燈訊號的相關命令，此命令將會透過您的 Porsche ID 一起傳送至我們的系統，再由此傳至您的愛車。 

為了向您的愛車發送指令，車輛相關服務無線介面會傳送車輛識別碼至我們的系統。 

為了能夠顯示指令的執行狀態資訊，您的愛車會傳送狀態訊息。我們的系統將儲存由車輛傳送的資訊以供顯示。這些資訊會顯示於保時捷互聯系統應用程式。 

作為建立匿名使用統計的資料庫，我們會將每個來自車輛或客戶介面的服務呼叫以及車輛識別碼和時間戳記儲存 12 個月。 

您可以啟動車輛 PCM（保時捷通訊管理 = 音響、導航與通訊服務中央控制單元）系統設定的隱私權模式，使我們系統停止經由車輛相關服務介面的無線網路連線傳送資料。關閉此傳送功能不包括停止特定緊急措施的資料傳送。若啟動隱私權模式，或是停用車輛 PCM 系統設定的遠端控制，您也將無法透過保時捷互聯系統應用程式存取車輛資料。因此，服務功能將受到限制或無法繼續使用。 

關於上開所提及資訊的相關規定，我方使用保時捷所委託的其他單位提供相關服務。請注意，依照所委託的其他服務單位而定，相關資料內容的處理服務有可能會發生於台灣，歐盟或是其他歐洲經濟區之外的地區。 

可在我們的隱私權政策中找到 Porsche Connect 資料保護詳細資訊。 

您可透過「E-Control」服務，使用保時捷應用程式在充電過程中取得愛車高壓電池的充電過程資訊、遙控操作充電功能，以及取得特殊事件通知。您還可以用一小段停機時間優化愛車高壓電池的充電過程。為了個別控制充電過程，您可以建立個別充電計畫，並將預定執行該計畫的時間儲存於保時捷應用程式。這些資訊將在保時捷應用程式、和您的愛車之間進行同步處理，並將用於其他服務。 

若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會在自動使用車輛識別號碼在我們的系統完成註冊。   為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。  我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。 

此外，我們還會用這些資料和叫用服務的時間（時間戳記）建立資料庫進行匿名使用統計。為此，我們將儲存資料為期12 個月。法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的。 

為了顯示車輛的充電過程資訊，每次發動和關閉引擎時，或以下數值發生變更以及週期性發生的任何改變，我們都將會從您的愛車收到資料。 

• 充電狀態 

• 充電狀況 

• 充電模式 

• 充電時間 

• 範圍 

這些資料接著會顯示於保時捷應用程式。資料將儲存在我們的系統直到下次狀態變更；新資料會在狀態變更時覆蓋舊資料。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

為了將車輛充電狀態的任何事件或改變通知您 (需要您採取行動時 )，相關訊息將會透過網路連線從我們的系統傳送至保時捷應用程式。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

我們透過保時捷委託的服務供應商提供我們的服務。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點，中國大陸除外。 

您可以隨時透過 PCM（保時捷通訊管理系統 = 中央控制音響、導航與通訊組件）的系統設定停止服務。您也可以從所有服務中的「地理位置服務」選擇停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制或刪除。 

如需有關保時捷互聯系統(Porsche Connect) 資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策.

應用程序中心服務允許您在車內下載和管理第三方和製造商應用程序。

首次注冊時，您必須使用您的Porsche ID登錄車輛。客戶檔案與應用程序中心供應商(Harman Becker Automotive Systems GmbH)的假名ID相配對，以便在此檔案中存儲新安裝的應用程序或檢索已經安裝的應用程序。在此過程中，供應商會收到您的車身號碼(VIN)。這樣做的法律基礎是履行與你簽訂的契約。

在PCM中打開應用程序中心時，系統首先使用分配給Porsche ID的假名ID登錄供應商後端。爲了在供應商後端的應用中心服務和已登錄的Porsche ID之間建立連接，我們的系統和您車輛的PCM之間會交換一個臨時的驗證金鑰。我們需要這些訊息來調用已登錄Porsche ID的應用程序組合。法律依據是履行你所購買的服務。

爲了能夠在您的車內爲您提供應用程序中心，當應用程序中心啟動時，以下訊息將傳輸給我們 : 車輛主數據，例如車型和車身號碼(VIN)。如果您在應用程序中心爲已安裝的應用程序啟用了自動更新，則每次啟動PCM時也會傳輸上述數據，以便檢查可能的更新。這些數據被傳送給我們的供應商和Porsche AG。由於傳輸的數據，應用程序組合可以使用並保持最新。這樣做的法律基礎是履行與你簽訂的契約。在刪除Porsche ID之前，IT使用數據會一直保存。IP地址和用戶訪問以日誌文件的形式存儲30天。此外，我們記錄車輛中的登錄和註銷過程，以檢測對車輛系統的攻擊。該數據存儲12個月。這樣做的法律基礎是我們在改善總體網絡安全方面的合法利益。

我們使用Harman Becker Automotive Systems GmbH作爲服務提供商，受Porsche委托，在車內提供應用程序中心。

啟用無痕模式意味著服務的在線功能不再可用。

有關保時捷互聯系統數據保護的更多詳細資訊，請參閱我們的隱私政策。

考慮到實時交通訊息和電池電量，充電規劃系統服務在車量及應用程式中計算最快或最短的路線。若計算結果顯示抵達目的地時電池電量將低於特定界定值，充電規劃系統會將需停車充電的情況納入考量，以確保抵達目的地時還能保有最低剩餘里程。 

此外，您可從電池自動化及時預先調節功能確保充分利用高效能充電系統的最大充電容量，這項功能受益。 

如果選擇這項服務，PCM（保時捷通訊管理，音響、導航與通訊服務中央控制單元）會在開始階段用車輛識別碼在我們的系統完成註冊。為了與您愛車的 PCM 建立連線，我們的服務供應商和您愛車的 PCM 會在時限內交換驗證金鑰。如果您透過 My Porsche 或此應用程式選擇服務，即表示您使用您的 Porsche ID 完成註冊。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

為了顯示活動路線的所需充電站，目前國家資訊與位置會在建立連線之後傳送給相關的服務供應商。 

傳送的資料會用來產生充電站的資訊。我們的系統接著將這些資訊傳遞給您的愛車，並傳送至車輛的 PCM。將為此用途在查詢期間儲存您的資料，之後將刪除資料。 

如果您使用應用程式提出要求，將使用您裝置而非車輛的位置，搜尋結果將會傳送至應用程式。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

我們會利用保時捷委託的服務供應商來顯示充電站。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點。您可以隨時透過 PCM 的系統設定停止服務，您也可以從「地理位置服務」整體服務群組停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制，或者永遠不再提供服務。   

有關保時捷互聯系統數據保護的更多詳細資訊，請參閱我們的隱私政策。 

您可透過「進階導航」服務，使用保時捷應用程式或是您的行動裝置應用程式,連接下列資訊:  

• 根據先前目的地與路線，取得行駛路線上目前和預測的導航路況資訊（導航）； 

• 使用即時路況資訊顯示行駛路線上的最新路況（即時路況）； 

• 將最新衛星航照圖加入導航地圖（衛星地圖）； 

• 搜尋地址時顯示所選目的的任何可用的街景影像（全景圖）； 

• 沒有主動導航的情況下，為常用路線進行搜尋並預測替代路線（個人路線） 

• 根據您的目前位置和使用的路線導引，以累加方式更新導航地圖（線上地圖更新）。 

您還可以在所有輸出裝置上順暢地使用「導航」子功能。 

使用「導航」子功能時，可在車輛PCM 中的保時捷應用程式和選擇、輸入並儲存目的地與路線。將您的裝置配對後，目的地和路線就會在您愛車的 PCM 和保時捷應用程式中同步。若您愛車的 PCM 中有啟用「個人路線」功能，您愛車的 PCM 就能儲存目的地和路線，並且根據過往目的地和路線預測目的地，以便為預測之路線找出最新的導航和交通資訊。 

當您選擇車輛提供的這項服務，PCM（保時捷通訊管理，中央控制音響、導航與通訊組件）會自動使用車輛識別號碼在我們的系統中完成註冊。 

如果您從使用保時捷應用程式選擇服務，即表示您使用您的 Porsche ID 完成註冊。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。執行這些處理的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

建立連線後，為了確定您要求的資訊，視功能的不同，以下數據將從服務提供商的伺服器傳輸； 

• 如為導航，將傳送目前位置、目前速度、目前行駛方向和視需要提供的導航目的地之最新和預測資訊，以及相關路線導引； 

• 如為即時路況，將傳送目前位置、目前速度和目前行駛方向； 

• 如為衛星地圖，將傳送根據車輛位置所確定的目前地圖區域以及路線上視需要提供的其他地圖區域； 

• 如為全景圖，將傳送您興趣點搜尋結果的位置資訊。。 

 傳送的資料將用來判斷您要求的資訊。我們的系統會將資訊分配至您的愛車，並傳送至車輛的 PCM。 我們將以此目的在查詢期間儲存您車輛傳送的資料，之後將刪除資料。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 如果您使用保時捷應用程式提出要求，將採用您的裝置位置而非來自車輛，搜尋結果將會傳送至保時捷應用程式。 使用線上地圖更新子功能時，服務供應商的伺服器會建立導航系統目前使用的地圖版本和要更新的地區，並檢查是否有可用的新版地圖資料。若有可用的新版地圖資料，將以累加方式將該資料直接從外部服務供應商伺服器傳送至您的導航系統。  執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。  此外，前述從您的愛車傳送至服務供應商且不含個人資料的資訊可用來改善服務或存入服務資料庫。法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的。 我們透過保時捷的服務供應商提供導航升級系統子功能。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點，中國大陸除外。 您可以隨時透過 PCM 的系統設定停止服務。您也可以從所有服務中的「地理位置定位服務」選擇停止服務。 透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制，或者永遠不再提供服務。如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策.

透過「車輛監控」服務，您就能使用 My Porsche 叫出愛車目前技術狀態的資訊。

若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會在開始階段用車輛識別號碼登入我們的系統。

為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。

此外，我們還會用這些資料和使用服務的時間（時間戳記）建立資料庫進行匿名使用統計。為此，我們將儲存 12 個月的資料。這項機制的法律基礎為改善我們提供服務內容的合法利益。

為了讓您檢視愛車的目前技術狀況資訊，每次發動或關閉引擎、車門或後行李箱蓋打開或關上、到達定義的電池電量，以及當您啟動時，

• 剩餘可行駛里程

• 車輛位置

• 車輛行駛方向

• 燃油油位

• 目前里程數

• 鎖定狀況，包括車門、車窗、引擎蓋和後行李廂蓋駐車燈狀態

• 儀表板控制單元顯示的警告

將會從您的愛車傳送給我們。資料將為此目的儲存在我們的系統，直到下次狀態變更；資料會在狀態變更時覆寫。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。

我們會透過保時捷委託的服務供應商在 My Porsche 中顯示您愛車的目前位置。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點。

啟動無痕模式意味者該服務的線上能將不再可用。

有關保時捷互聯系統數據保護的更多詳細資訊，請參閱我們的隱私政策。

您可透過「里程控制」服務，使用 My Porsche 和保時捷互聯系統(Porsche Connect)應用程式叫出您為愛車編製的旅途相關資訊和統計資料。 

若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會在開始階段用車輛識別號碼在我們的系統完成註冊。 

為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。執行這些處理的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

此外，我們還會用這些資料和叫用服務的時間（時間戳記）建立資料庫進行匿名使用統計。為此，我們將儲存 12 個月資料。執行這些處理的法律基礎為我們在改善服務內容方面享有的合法利益。 

為了顯示車輛編製的旅途資訊和統計資料，每次關閉引擎和重設旅途時， 

• 完成的旅途里程 

• 旅途持續時間 

• 平均速度 

• 平均能耗 

資料將會從您的愛車傳送給我們。資料將儲存在我們的系統，直到下次狀態變更；資料會在狀態變更時覆寫。執行這些處理的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

關於上開所提及資訊的相關規定，我方使用保時捷所委託的其他單位提供相關服務。請注意，依照所委託的其他服務單位而定，相關資料內容的處理服務有可能會發生於台灣，歐盟或是其他歐洲經濟區之外的地區。 

您可以隨時透過 PCM（保時捷通訊管理，音響、導航與通訊服務中央控制單元）的系統設定停止服務。您也可以從「無地理位置服務」整體服務群組停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制或遭到刪除。 

如需有關保時捷互聯系統(Porsche Connect) 資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私政策。 

警報系統觸發後，您的愛車可使用「車輛警報」服務透過網路連線傳送竊盜報告訊號，您可使用應用程式接收該訊號。 

若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會在開始階段用車輛識別號碼登入我們的系統。 

為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。 

我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

此外，我們還會用這些資料和使用服務的時間（時間戳記）建立資料庫進行匿名使用統計。為此，我們將儲存 12個月的資料。法律上合法的基礎是為了以改善服務內容為目的。 

為了在觸發警報時通知您，相關訊息會在「車輛警報」觸發後透過電話號碼傳送至儲存在或傳送至透過保時捷互聯系統應用程式連接的裝置。訊息內含警報時間和警報原因。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

您的愛車傳送的資訊將儲存在我們的系統供顯示事件、結果歷史紀錄和車輛位置之用，這些資訊會顯示於您的應用程式。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

我們透過保時捷委託的服務供應商在您的應用程式顯示您愛車的目前位置。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點。 

您可以隨時透過 PCM（保時捷通訊管理 = 音響、導航與通訊中央控制單元）的系統設定停止服務。您也可以從「附地理位置服務」整體服務群組停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制，或者永遠不再提供服務。 

如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策。

您可透過「位置警報」服務，使用應用程式在線上地圖上定義和啟動多達四個圓形地理區域。車輛進入或離開這些區域時將觸發一則訊息，您可使用應用程式接收。 若啟用這項服務，您愛車的車輛相關服務無線介面會在開始階段用車輛識別號碼在我們的系統完成註冊。 為了在您的裝置和必要的系統之間建立連線以顯示位置，服務供應商的伺服器和您的裝置會在時限內交換驗證金鑰。 我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 此外，我們還會將這些訊息與被啟動服務的時間（時間戳記）一併建立資料庫，目的在進行匿名使用統計。為此，我們將儲存 60 天的資料。法律上合法的基礎是為了以改善服務內容為目的。為了在您的愛車進入或開離定義的地理區域時通知您，您愛車的位置會先被記錄於車輛，然後與您定義的地理區域比對。車輛離開定義的區域時，訊息會傳送至連線的裝置。為了提供您相關通知，您的愛車會傳送其目前位置和時間戳記。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 您的愛車傳送的資訊將儲存在我們的系統供顯示事件、結果歷史紀錄和車輛位置之用，這些資訊會顯示於您的應用程式。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 為了在地圖上顯示車輛位置，當使用應用程式檢查車輛的位置時，系統將要求存取地圖上顯示之位置日期和地圖半徑，這些資料將會從您的裝置傳送至服務供應商的伺服器。傳送的資料用來確定相關區域對應的地圖，然後再傳送至您的裝置供顯示之用。將為此用途儲存60天的資料，之後將刪除資料。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 我們透過保時捷委託的服務供應商在您的應用程式顯示您愛車的目前位置。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點。 您可隨時透過您車輛 PCM（保時捷通訊管理，音響、導航與通訊服務中央控制單元）的系統設定停止服務，您也可以從「附地理位置服務」整體服務群組停止服務。 透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制或遭到刪除。 如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策。

如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策。

「智能服務」能讓您在車內透過 My Porsche 檢視您選定之組件的當前狀態，以及即將進行的保養要求之詳細資訊。您也可以利用 PCM 直接導航至指定的經銷商，並且依據資料在 My Porsche 中確認空檔時段或預訂保修預約。   

若啟用這項服務，您愛車的無線介面會在開始階段用車輛識別號碼登入我們的系統。然後會定期以及在超出門檻值時，傳送一個附有識別號碼和識別資料的通訊協定、分析資料、狀態資料，以及用途和操作資料。 

透過 My Porsche 選擇服務後，傳送至系統的資料才會開放使用，並且顯示供您檢視。  

我們需要這項資料來判斷相關組件的技術狀態，以便為您找出潛在保養需求並且提供保修服務。執行這些處理的法律基礎為與您簽訂的契約。 

此外，我們也會利用您愛車的資料，來做技術提升並進一步研發這項服務與我們的產品。法律上合法的基礎是為了增進產品發展及改善為目的。。為了產品觀察用途，在這些資料產生後，我們最多只會保留 30 年。基於產品觀察及避免和法律索賠主張之目的,使我們享有法律上的合法基礎。 

為了讓經銷商能更容易地提供協助，當由經銷商儲存此資料,經銷商利用您愛車的車輛識別號碼也可以叫出您愛車傳送的資料。這些資料可供此用途使用 30 年。法律上合法的基礎是為了改善服務內容為目的 。 

您可以隨時透過您車輛 PCM（保時捷通訊管理，音響、導航與通訊中央控制單元）的系統設定停止服務，您也可以從「無地理位置服務」整體服務群組停止服務。 

透過系統設定執行全面停止後，服務功能將受到限制或遭到刪除。 

如需有關保時捷互聯系統資料保護的詳細資訊，請參閱我們的隱私權政策。

「故障救援」服務可以使用 My Porsche 應用程式，從車內撥打電話給保時捷支援單位。此項服務是利用車身號碼(VIN)叫出車輛資料和目前車輛狀態進行檢視，以便在故障時協助您。若具有技術支援，則可以使用遠端診斷功能。您也可以將資料傳遞至您的保時捷中心，以利於提前準備下一次保修。

在透過 PCM（保時捷通訊管理，音響、導航與通訊服務中央控制單元）發出故障救援時，車輛的無線介面會先使登入系統，再透過獨特的協定，傳輸識別碼和識別資料、使用與操作資料、狀態資料和分析資料，以及地點與移動資料。

若由應用程式發出故障救援時，我們的系統會收到來自您車輛的相關資料。

如果您的車輛符合使用遠端診斷功能的技術要求時，保時捷支援單位可以根據車輛的車輛紀錄，透過電話提供進階故障資訊和指引。保時捷支援單位是使用與車輛發出故障救援時傳輸的相同車輛資料：識別資料、使用和操作資料、狀態資料、分析資料，以及地點和移動資料。

我們需要使用此等資料，依據傳送之資料找出造成故障的潛在技術原因，以分析可能的補救方式，並展開故障協助。此項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。

如果希望及同意此機制為故障救援的一部分時，我們會將上述資訊傳輸至保時捷支援實單位。此外，我們會在取得您同意傳輸資料後，將此等資訊提供給個別保時捷中心。之後，經銷商即可利用資料協助您進廠保修。

我們會將資料儲存 7 天，以供傳送用途使用。此項機制之法律基礎為您同意故障救援的內容。

我們是透過保時捷委託的服務供應商處理保時捷支援單位的故障救援電話。請注意，服務供應商在服務過程中處理資料的伺服器可能是設置在歐盟或歐洲經濟區以外之地點。

啟動無痕模式意味者該服務的在線功能將不再可用。

更多與保時捷互聯系統資料保護有關的詳細資訊，請參閱我們的隱私政策。

若有支援，「實用資訊－車主手冊」能讓您在車上，或是透過網站和保時捷應用程式存取車主手冊資訊。這項資訊也能以互動式圖像的形式觀看。 

在提及的輸出管道中，會依據您愛車上的警告和資訊訊息，為您顯示車主手冊中對應的參考章節，以便快速取得所需資訊。「我的最愛」和「最近觀看的頁面」功能也能讓您輕鬆前往已加入書籤的章節。 

首次啟用服務時，必須建立一個使用者檔案。在我們的系統輸入您的姓名和 Porsche ID，就會在比對資料後於系統中建立您的檔案，接著就可以選擇為您的檔案新增詳細資訊。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。若超過一年未使用，您的檔案就會刪除。  

在車上啟動這項服務時，您愛車的車輛相關服務無線介面會在開始階段用車身號碼(VIN)在我們的系統完成註冊。 

透過網站啟動這項服務時，同時會利用您在網站上指定的車身號碼(VIN)進行註冊。我們需要這些資料確認您的愛車是否與您的使用者帳號相符，並確定您有權使用服務。我們還會用這些資料建立資料庫，進行匿名使用統計。為此，我們將儲存 12 個月的資料。而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。   

為了能依據警告和資訊訊息以及「我的最愛」和「最近觀看的頁面」功能，為您顯示車主手冊中的參考資訊，就必須傳送並且比對車身號碼(VIN)。將為此用途儲存 12 個月您傳送的資料，之後將刪除資料，而這項機制的法律基礎為履行與您簽訂的契約。 

我們透過保時捷委託的服務供應商提供上述服務。請注意，服務供應商在服務過程中用來處理資料的伺服器可能設置在歐盟或歐洲經濟區以外地點。 

此外，我們還會用上述資料和時間（時間戳記）建立資料庫，以進行匿名使用者統計。為此，我們將儲存 12 個月的資料。這項機制的法律基礎為我們在改善服務內容方面享有的合法利益。  

啟用無痕模式意味著該服務的在線功能將不再可用。 

有關保時捷互聯系統數據保護的更多詳細資訊，請參閱我們的隱私政策。