Porsche Connect

데이터 보호 정보

내비게이션 – 디테일까지 계산된 스마트한 길 안내

차량의 장비 상태, 모델, 연식, 국가별 제공 여부에 따라 아래에 설명된 서비스는 달라질 수 있습니다. 이 정보는 마이 포르쉐 앱에서 확인하실 수 있습니다.

내비게이션 서비스는 교통 장애 등을 실시간으로 감지하여, 최적화된 경로 안내와 동적 경로 조정을 통해 신속하게 우회할 수 있도록 지원합니다. 지도 콘텐츠는 자동으로 업데이트 되며, 단기적인 연결 중단이 발생하더라도 계속 이용할 수 있습니다. 이 시스템은 또한 관련 지역에 대한 맞춤형 검색을 지원합니다.

전기차의 경우, “충전 플래너(Charging Planner)”가 배터리 상태, 운전 스타일, 이용 가능한 충전소 등의 요소를 기반으로 경로를 최적화하여 효율적이고 신뢰할 수 있는 경로 안내를 보장합니다.

이를 위해, 당사는 특히 다음과 같은 개인정보를 처리합니다.

  • 이용자 계정,

  • 위치 정보,

  • 계약 정보,

  • 소비 정보,

  • 배터리 정보,

  • 플러그 유형 정보,

  • 이용자 설정 (충전소 제공업체, 충전소, 최소 충전량, 경로 유형 선호),

  • 타임 스탬프.

귀하의 정보는서비스 제공업체에 의해 중앙에서 30일간 보관됩니다.

당사는 서비스 제공을 위해 외부 서비스 제공업체를 이용합니다. 데이터가 처리되는 이러한 서비스 제공업체의 서버는 국가 외부에 위치할 수 있습니다. 추가로, 귀하의 차량에서 서비스 제공업체로 전송된 상기 정보는 서비스 제공업체에 의해 익명으로 저장될 수 있으며, 이는 서비스 개선 또는 서비스 데이터베이스 구축에 활용될 수 있습니다.

당사는 커넥트 기능 제공 계약 이행을 위해 개인정보보호법 제15조에 따라 상기 개인정보를 처리합니다.

포르쉐 커넥트의 데이터 프라이버시에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

디지털 어시스턴트 - 안전한 여행을 위해

‘디지털 어시스턴트’ 서비스는 다양한 차량 기능과 디지털 서비스를 직관적으로 음성으로 제어할 수 있도록 지원합니다. 온라인 음성 인식은 미디어 검색, 내비게이션 등의 기능을 지원하며, 자연어 처리를 통해 명령을 정확하게 인식하고 실행하여 시스템과의 편리하고 효율적인 상호작용을 보장합니다. 이를 위해, 당사는 특히 다음과 같은 개인정보를 처리합니다.

  • 차량 식별 번호,

  • 위치 정보,

  • 이용자 계정,

  • 계약 정보,

  • 음성 정보,

  • 타임스탬프.

귀하가 디지털 어시스턴트의 온라인 기능을 이용할 경우, 음성 파일은 선택한 언어, 선택한 서비스(해당되는 경우), 현재 버전 정보와 함께 당사가 위탁한 서비스 제공업체로 직접 전송됩니다. 서비스 제공 과정에서, 데이터가 처리되는 해당 서비스 제공업체의 서버가 국가 외부에 위치할 수 있음을 유념해주시기 바랍니다. 이러한 경우, 귀하의 개인정보는 개인정보보호법 제28조의8에 따라 적절한 수준의 정보 보호가 보장되는 경우에만 개인정보가 이전됩니다. 음성 파일은 텍스트 파일로 변환되며, 필요 시 의미적으로 해석됩니다. 그 결과는 다시 차량으로 전송됩니다. 음성 제어로 목적지를 입력할 경우, 경로 및 목적지 정보를 결정하기 위해 텍스트로 변환된 검색어와 차량 위치 정보가 내비게이션 및 검색 서비스 제공업체와 교환됩니다. 당사는 커넥트 기능 제공 계약 이행을 위해 개인정보보호법 제15조에 따라 위 개인정보를 처리합니다. 포르쉐 커넥트의 데이터 프라이버시에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

My Porsche 앱 – 손안에서 누리는 포르쉐 라이프

‘마이 포르쉐 앱’ 서비스는 해당 차량 정보를 확인할 수 있도록 하는 원격 접속 기능과 원격으로 제어할 수 있도록 하는 개별 기능을 포함합니다. 여기에는, 차량 상태, 위치, 차량 관련 정보의 표시뿐만 아니라 안전과 관련된 기능에 대한 접근도 포함됩니다. 전기 및 하이브리드 차량 또한 기후 및 최적화된 충전 계획과 함께 기후 및 충전 제어 기능의 이점을 누릴 수 있습니다. 이를 위해, 당사는 특히 다음과 같은 개인정보를 처리합니다.

  • 차량 식별 번호,

  • 위치 정보,

  • 이용자 계정,

  • 이용자 선호도

  • 계약 정보,

  • 차량 기술 정보,

  • 타임 스탬프.

귀하의 데이터는최대 30일간 저장됩니다.

당사는 서비스 제공을 위해 위탁 서비스 제공업체를 이용합니다. 정보 처리는 국가 외부에 위치한 서버에서 이루어질 수 있습니다. 서비스 제공 과정에서, 데이터가 처리되는 해당 서비스 제공업체의 서버 또한 국가 외부에 위치할 수 있음을 유념해주시기 바랍니다. 이러한 경우, 귀하의 개인정보는 개인정보보호법 제28조의8에 따라 적절한 수준의 정보 보호가 보장되는 경우에만 개인정보가 이전됩니다.

당사는 커넥트 기능 제공 계약 이행을 위해 개인정보보호법 제15조에 따라 위 개인정보를 처리합니다.

포르쉐 커넥트의 데이터 프라이버시에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인하실 수 있습니다.

Smart Support Service – 최고의 드라이빙을 위한 맞춤형 지원

‘스마트 지원 서비스’는 효율적인 차량 관리와 예측 정비를 위한 디지털 지원을 제공합니다. 이 시스템은 초기에 차량의 정비 필요성을 감지합니다. 또한, PCM에서 차량 정보를 확인할 수 있어 차량을 최적으로 활용할 수 있도록 도와줍니다. 이를 위해, 당사는 특히 다음과 같은 개인정보를 처리합니다.

  • 차량 식별 번호,

  • 이용자 계정,

  • 계약 정보,

  • 이용 및 운행 정보,

  • 상태 및 분석 정보,

  • 위치 및 이동 정보,

  • 타임 스탬프.

원칙적으로, 데이터는 요청 또는 상태 업데이트가 진행되는 동안 저장되며, 변경사항이 발생할 경우 덮어쓰기 처리됩니다. 일부 데이터는 제품 모니터링 및 법적 보호를 위한 목적으로 최대 30년간 보관됩니다. 이에 대한 법적 근거는 제품 개발 및 개선에 대한 당사의 정당한 이익입니다. 당사는 서비스 제공을 위해 위탁 서비스 제공업체를 이용합니다. 서비스 제공 과정에서, 데이터가 처리되는 해당 서비스 제공업체의 서버가 유럽연합(EU) 또는 유럽경제지역(EEA) 외부에 위치할 수 있음을 유념해주시기 바랍니다. 이러한 경우, 귀하의 개인정보는 GDPR 제45조 이하에 따라 적절한 수준의 정보 보호가 보장되는 경우에만 개인정보가 이전됩니다. 당사는 커넥트 기능 제공 계약 이행을 위해 GDPR 제6조1항(b)에 근거하여, 그리고 GDPR 제6조 1항 (f)에 따라 다른 이용자에게 기능을 제공하고 당사 서비스를 개선하기 위한 당사의 정당한 이익에 근거하여 위 개인정보를 처리합니다.

포르쉐 커넥트의 데이터 프라이버시에 대한 자세한 정보는 여기에서 확인하실 수 있습니다.